臭豆腐,闻着臭,吃着香 臭豆腐,聞著臭,吃著香 臭豆腐,聞着臭,吃着香

stinky tofu: smells bad, tastes good

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Describes a person or thing with an unpleasant reputation or appearance that is actually good or useful once you know it. Mildly approving; like 'his bark is worse than his bite' in spirit.
Simplified
臭豆腐,闻着臭,吃着香
Traditional (Taiwan)
臭豆腐,聞著臭,吃著香
Traditional (Hong Kong)
臭豆腐,聞着臭,吃着香
Pinyin
chòudòufu,wénzhe chòu,chīzhe xiāng
Bopomofo
ㄔㄡˋ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ,ㄨㄣˊ ˙ㄓㄜ ㄔㄡˋ,ㄔ ˙ㄓㄜ ㄒㄧㄤ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences