船行弯处须转舵,人逢绝境要回头 船行彎處鬚轉舵,人逢絕境要回頭 船行彎處鬚轉舵,人逢絕境要回頭

a boat must turn its rudder at a bend, a person at a dead end must turn back

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Don't be stubborn; be flexible and change course when you meet an impasse.
Simplified
船行弯处须转舵,人逢绝境要回头
Traditional (Taiwan)
船行彎處鬚轉舵,人逢絕境要回頭
Pinyin
chuán xíng wān chù xū zhuǎnduò,rén féng juéjìng yào huítóu
Bopomofo
ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄢ ㄔㄨˋ ㄒㄩ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄛˋ,ㄖㄣˊ ㄈㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences