船靠板凑,人靠人捧 船靠板湊,人靠人捧 船靠板湊,人靠人捧

a boat depends on planks fitted together, a person depends on others to lift them

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
People need help and support from others to succeed. Close to 'no man is an island'.
Simplified
船靠板凑,人靠人捧
Traditional (Taiwan)
船靠板湊,人靠人捧
Pinyin
chuán kào bǎn còu,rén kào rén pěng
Bopomofo
ㄔㄨㄢˊ ㄎㄠˋ ㄅㄢˇ ㄘㄡˋ,ㄖㄣˊ ㄎㄠˋ ㄖㄣˊ ㄆㄥˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences