苍蝇飞到驴胯上，抱住了粗腿蒼蠅飛到驢胯上，抱住了粗腿蒼蠅飛到驢胯上，抱住了粗腿

A fly lands on a donkey's haunch: it's clinging to a thick leg

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Describes someone who has curried favour with a powerful person. Mocking.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 苍蝇飞到驴胯上，抱住了粗腿
Traditional (Taiwan): 蒼蠅飛到驢胯上，抱住了粗腿
Pinyin: cāngying fēi dào lǘ kuà shang, bào zhùle cūtuǐ
Pinyin (Taiwan): cāngying fēi dào lǘ kuà shàng, bào zhùle cūtuǐ
Bopomofo: ㄘㄤ ˙ㄧㄥㄈㄟㄉㄠˋ ㄌㄩˊ ㄎㄨㄚˋ ㄕㄤˋ，ㄅㄠˋ ㄓㄨˋ ˙ㄌㄜㄘㄨㄊㄨㄟˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences