西湖边搭草棚,杀风景 西湖邊搭草棚,殺風景 西湖邊搭草棚,殺風景

building a straw shed by West Lake: it kills the scenery

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of something that spoils a pleasant scene or mood, or of a person who dampens the fun. Mildly critical.
Simplified
西湖边搭草棚,杀风景
Traditional (Taiwan)
西湖邊搭草棚,殺風景
Pinyin
xī húbiān dā cǎopéng,shāfēngjǐng
Bopomofo
ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄉㄚ ㄘㄠˇ ㄆㄥˊ,ㄕㄚ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences