观音菩萨,年年十八 觀音菩薩,年年十八 觀音菩薩,年年十八

Guanyin Bodhisattva: eighteen every year

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of someone who stays young, or flatteringly, someone who seems never to age. Humorous and approving.
Simplified
观音菩萨,年年十八
Traditional (Taiwan)
觀音菩薩,年年十八
Pinyin
guānyīnpúsà, nián nián shíbā
Bopomofo
ㄍㄨㄢ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ,ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ ㄅㄚ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences