谁养孩子谁当娘,谁种土地谁收粮 誰養孩子誰當娘,誰種土地誰收糧 誰養孩子誰當娘,誰種土地誰收糧

whoever raises the child is the mother; whoever farms the land harvests the grain

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
The fruits of labour belong to the one who put in the work.
Simplified
谁养孩子谁当娘,谁种土地谁收粮
Traditional (Taiwan)
誰養孩子誰當娘,誰種土地誰收糧
Pinyin
shéi yǎng háizi shuí dāng niáng, shéi zhòng tǔdì shéi shōu liáng
Pinyin (Taiwan)
shéi yǎng háizi shuí dāng niáng, shéi zhǒng tǔdì shéi shōu liáng
Bopomofo
ㄕㄟˊ ㄧㄤˇ ㄏㄞˊ ˙ㄗ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄋㄧㄤˊ,ㄕㄟˊ ㄓㄨㄥˇ ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄕㄟˊ ㄕㄡ ㄌㄧㄤˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences