谗言败坏真君子，冷箭射死大丈夫讒言敗壞真君子，冷箭射死大丈夫讒言敗壞真君子，冷箭射死大丈夫

slander ruins true gentlemen; a hidden arrow kills true men

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning: Slander and underhand attacks do great harm and can destroy good people.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 谗言败坏真君子，冷箭射死大丈夫
Traditional (Taiwan): 讒言敗壞真君子，冷箭射死大丈夫
Pinyin: chányán bàihuài zhēn jūnzǐ, lěngjiàn shè sǐ dàzhàngfu
Bopomofo: ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ ㄓㄣㄐㄩㄣㄗˇ，ㄌㄥˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄙˇ ㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ˙ㄈㄨ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences