谷雨后的蒜薹，全冒出来了穀雨後的蒜薹，全冒出來了穀雨後的蒜薹，全冒出來了

garlic shoots after Grain Rain: all poking out

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Said when everyone has shown up or come into view.
Wordplay: 冒 (mào) means sprouting up (the shoots) and also people showing their faces.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 谷雨后的蒜薹，全冒出来了
Traditional (Taiwan): 穀雨後的蒜薹，全冒出來了
Pinyin: Gǔyǔ hòu de suàntái, quán màochūláile
Bopomofo: ㄍㄨˇ ㄩˇ ㄏㄡˋ ˙ㄉㄜㄙㄨㄢˋ ㄊㄞˊ，ㄑㄩㄢˊ ㄇㄠˋ ㄔㄨㄌㄞˊ ˙ㄌㄜ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences