豁嘴骡子卖了个驴价钱,吃亏就吃在嘴上 豁嘴騾子賣了個驢價錢,吃虧就吃在嘴上 豁嘴騾子賣了個驢價錢,吃虧就吃在嘴上

A harelipped mule sold for a donkey's price: the loss is all in the mouth

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

May offend: mocks disability

Meaning
Said of someone who loses out because of what they say or how they say it.
Wordplay
嘴 (zuǐ) means the mouth literally and also the way one speaks.
Simplified
豁嘴骡子卖了个驴价钱,吃亏就吃在嘴上
Traditional (Taiwan)
豁嘴騾子賣了個驢價錢,吃虧就吃在嘴上
Pinyin
huōzuǐ luózi màile ge lǘ jiàqian,chīkuī jiù chī zài zuǐ shang
Pinyin (Taiwan)
huōzuǐ luózi màile gè lǘ jiàqian,chīkuī jiù chī zài zuǐ shàng
Bopomofo
ㄏㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˊ ˙ㄗ ㄇㄞˋ ˙ㄌㄜ ㄍㄜˋ ㄌㄩˊ ㄐㄧㄚˋ ˙ㄑㄧㄢ,ㄔ ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄔ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄟˇ ㄕㄤˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences