趁我十年运,有病早来医 趁我十年運,有病早來醫 趁我十年運,有病早來醫

While I'm in my ten-year lucky streak, come early to be cured if you're ill

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Seize a favourable moment and things go smoothly. It is said of acting while conditions are right.
Simplified
趁我十年运,有病早来医
Traditional (Taiwan)
趁我十年運,有病早來醫
Pinyin
chèn wǒ shínián yùn, yǒu bìng zǎo lái yī
Bopomofo
ㄔㄣˋ ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄣˋ,ㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄧ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences