趁水和泥,趁热打铁 趁水和泥,趁熱打鐵 趁水和泥,趁熱打鐵

mix the clay while there's water, strike the iron while it's hot

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning
Seize the right moment to act. Close to 'strike while the iron is hot'.
Simplified
趁水和泥,趁热打铁
Traditional (Taiwan)
趁水和泥,趁熱打鐵
Pinyin
chènshuǐhuóní, chènrèdǎtiě
Pinyin (Taiwan)
chènshuǐhuòní, chènrèdǎtiě
Bopomofo
ㄔㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˋ ㄋㄧˊ,ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊㄧㄝˇ

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences