车道沟里的泥鳅,掀不起大浪 車道溝里的泥鰍,掀不起大浪 車道溝里的泥鰍,掀不起大浪

A loach in a cart-rut ditch: can't stir up big waves

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Said of someone who is too limited to accomplish anything big. Dismissive.
Simplified
车道沟里的泥鳅,掀不起大浪
Traditional (Taiwan)
車道溝里的泥鰍,掀不起大浪
Pinyin
chēdàogōu lǐ de níqiu, xiān bù qǐ dàlàng
Bopomofo
ㄔㄜ ㄉㄠˋ ㄍㄡ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄋㄧˊ ˙ㄑㄧㄡ,ㄒㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄉㄚˋ ㄌㄤˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences