过河的卒子,只能进,不能退 過河的卒子,只能進,不能退 過河的卒子,只能進,不能退

a pawn that has crossed the river: it can only advance, never retreat

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Under pressure, one can only move forward with no way back. Like 'no turning back'.
Simplified
过河的卒子,只能进,不能退
Traditional (Taiwan)
過河的卒子,只能進,不能退
Pinyin
guòhé de zúzǐ, zhǐnéng jìn, bùnéng tuì
Bopomofo
ㄍㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ˙ㄉㄜ ㄗㄨˊ ㄗˇ,ㄓˇ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄣˋ,ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄊㄨㄟˋ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences