这样说是不是更加地道呢？這樣說是不是更加地道呢？這樣説是不是更加地道呢？

Is it more idiomatic if I say it like this?

Simplified: 这样说是不是更加地道呢？
Traditional (Taiwan): 這樣說是不是更加地道呢？
Traditional (Hong Kong): 這樣説是不是更加地道呢？
Pinyin: Zhèyàng shuō shìbúshì gèngjiā dìdào ne?
Bopomofo: ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄕㄨㄛㄕˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄍㄥˋ ㄐㄧㄚㄉㄧˋ ㄉㄠˋ ˙ㄋㄜ？

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

This sentence is from Tatoeba, contributed by sadhen, with the English translation by pig8322. It is used here under CC BY 2.0 FR.

All Chinese example sentences