金刚钻儿穿透钢板,过硬 金剛鑽兒穿透鋼板,過硬 金剛鑽兒穿透鋼板,過硬

a diamond drill piercing a steel plate: hard enough to get through

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of skill or quality that stands up to strict tests. Approving.
Wordplay
过硬 (guòyìng) literally means hard enough to get through the steel, and figuratively means solid enough to pass tough testing.
Simplified
金刚钻儿穿透钢板,过硬
Traditional (Taiwan)
金剛鑽兒穿透鋼板,過硬
Pinyin
jīngāngzuàn ér chuāntòu gāngbǎn, guòyìng
Bopomofo
ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄗㄨㄢˋ ㄦˊ ㄔㄨㄢ ㄊㄡˋ ㄍㄤ ㄅㄢˇ,ㄍㄨㄛˋ ㄧㄥˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences