铁匠铺的买卖,件件都是硬货 鐵匠鋪的買賣,件件都是硬貨 鐵匠鋪的買賣,件件都是硬貨

The blacksmith shop's business: every item is hard goods

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Everything sold or done is of solid quality that passes any test. Approving.
Wordplay
硬 (yìng) means both physically hard and solid or reliable in quality.
Simplified
铁匠铺的买卖,件件都是硬货
Traditional (Taiwan)
鐵匠鋪的買賣,件件都是硬貨
Pinyin
tiějiang pù de mǎimai, jiàn jiàn dōu shì yìnghuò
Pinyin (Taiwan)
tiějiang pū de mǎimai, jiàn jiàn dōu shì yìnghuò
Bopomofo
ㄊㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄤ ㄆㄨ ˙ㄉㄜ ㄇㄞˇ ˙ㄇㄞ,ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄡ ㄕˋ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄛˋ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences