锅里添水不如釜底抽薪 鍋里添水不如釜底抽薪 鍋里添水不如釜底抽薪

adding water to the pot is not as good as pulling firewood from under the cauldron

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning
To stop a boil, take away the fuel. Deal with the root cause, not the surface problem.
Simplified
锅里添水不如釜底抽薪
Traditional (Taiwan)
鍋里添水不如釜底抽薪
Pinyin
guō li tiān shuǐ bùrú fǔdǐchōuxīn
Pinyin (Taiwan)
guō lǐ tiān shuǐ bùrú fǔdǐchōuxīn
Bopomofo
ㄍㄨㄛ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄈㄨˇ ㄉㄧˇ ㄔㄡ ㄒㄧㄣ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences