长虫打架,绕脖子 長蟲打架,繞脖子 長蟲打架,繞脖子

snakes fighting: they wind around necks

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who talks in a roundabout way, not getting to the point. It is mildly critical.
Wordplay
绕 (rào) means to coil around, and also to go the long way round in speech.
Simplified
长虫打架,绕脖子
Traditional (Taiwan)
長蟲打架,繞脖子
Pinyin
chángchong dǎjià, ràobózi
Bopomofo
ㄔㄤˊ ˙ㄔㄨㄥ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚˋ,ㄖㄠˋ ㄅㄛˊ ˙ㄗ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences