阎罗王贴告示,鬼话连篇 閻羅王貼告示,鬼話連篇 閻羅王貼告示,鬼話連篇

King Yama posts a notice: page after page of ghost talk

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes speech that is nothing but lies. Critical.
Wordplay
鬼话 (guǐhuà) means literally words spoken by ghosts and figuratively lies.
Simplified
阎罗王贴告示,鬼话连篇
Traditional (Taiwan)
閻羅王貼告示,鬼話連篇
Pinyin
Yánluówáng tiē gàoshi,guǐhuàliánpiān
Bopomofo
ㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄊㄧㄝ ㄍㄠˋ ˙ㄕ,ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences