雨后送伞,假人情 雨後送傘,假人情 雨後送傘,假人情

offering an umbrella after the rain: a fake favour

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
A favour that comes too late is insincere. Critical.
Simplified
雨后送伞,假人情
Traditional (Taiwan)
雨後送傘,假人情
Pinyin
yǔhòusòngsǎn, jiǎ rénqíng
Bopomofo
ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄙㄨㄥˋ ㄙㄢˇ,ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences