雨后送伞，谁领你的情雨後送傘，誰領你的情雨後送傘，誰領你的情

offering an umbrella after the rain: who will thank you

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Help that comes too late earns no gratitude. Same sense as the previous saying.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 雨后送伞，谁领你的情
Traditional (Taiwan): 雨後送傘，誰領你的情
Pinyin: yǔhòusòngsǎn, shéi lǐng nǐ de qíng
Bopomofo: ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄙㄨㄥˋ ㄙㄢˇ，ㄕㄟˊ ㄌㄧㄥˇ ㄋㄧˇ ˙ㄉㄜㄑㄧㄥˊ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences