雨过天晴响干雷,虚张声势 雨過天晴響幹雷,虛張聲勢 雨過天晴響幹雷,虛張聲勢

thunder rumbling after the rain has cleared: all noise and show

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes making a big show with no real action. Mocking.
Simplified
雨过天晴响干雷,虚张声势
Traditional (Taiwan)
雨過天晴響幹雷,虛張聲勢
Pinyin
yǔguòtiānqíng xiǎng gànléi, xūzhāngshēngshì
Bopomofo
ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄢˋ ㄌㄟˊ,ㄒㄩ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences