面团儿炸成果子卖,全是虚货 麵團兒炸成果子賣,全是虛貨 麪團兒炸成果子賣,全是虛貨

frying dough into fritters to sell: all hollow goods

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
It is all show with no substance or real strength. Mocking.
Wordplay
虚 xū means both 'hollow' (the fritters) and 'false, empty'.
Simplified
面团儿炸成果子卖,全是虚货
Traditional (Taiwan)
麵團兒炸成果子賣,全是虛貨
Traditional (Hong Kong)
麪團兒炸成果子賣,全是虛貨
Pinyin
miàntuán ér zhà chéngguǒ zǐ mài, quán shì xū huò
Bopomofo
ㄇㄧㄢˋ ㄊㄨㄢˊ ㄦˊ ㄓㄚˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄗˇ ㄇㄞˋ,ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄒㄩ ㄏㄨㄛˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences