飞机上扔相片,丢人不知高低
飛機上扔相片,丟人不知高低
飛機上扔相片,丟人不知高低
throwing a photo from a plane: dropping a person, not knowing high or low
Saying俗语俗語
Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now
- Meaning
- Mocks someone who speaks or acts without sense of proportion and disgraces themselves.
- Wordplay
- 丢人 (diūrén) means both dropping the person in the photo and losing face; 高低 (gāodī) means height and also a sense of propriety.
Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud
- Simplified
-
飞机上扔相片,丢人不知高低
- Traditional (Taiwan)
-
飛機上扔相片,丟人不知高低
- Pinyin
-
fēijī shang rēng xiàngpiān,diūrén bùzhīgāodī
- Pinyin (Taiwan)
-
fēijī shàng rēng xiàngpiān,diūrén bùzhīgāodī
- Bopomofo
-
ㄈㄟ ㄐㄧ ㄕㄤˋ ㄖㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢ,ㄉㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄉㄧ
Written with
HSK 7-9 vocabulary,
at CEFR level
C1.
Words in this sentence
Where this sentence is used
Sign up for a free Chinese Boost account
Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them
read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.
Create a free account
All Chinese example sentences