飞机上挂暖瓶,水瓶高 飛機上掛暖瓶,水瓶高 飛機上掛暖瓶,水瓶高

hanging a thermos on a plane: the water bottle is high

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of a high level of skill or standard.
Wordplay
瓶 (píng, bottle) sounds like 平 (píng, level), as in 水平 'standard'; a flask up high means a high standard.
Simplified
飞机上挂暖瓶,水瓶高
Traditional (Taiwan)
飛機上掛暖瓶,水瓶高
Pinyin
fēijī shàng guà nuǎnpíng,shuǐpíng gāo
Bopomofo
ㄈㄟ ㄐㄧ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄚˋ ㄋㄨㄢˇ ㄆㄧㄥˊ,ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄠ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences