饱暖思淫欲,饥寒起盗心 飽暖思淫欲,飢寒起盜心 飽暖思淫欲,飢寒起盜心

when fed and warm, one thinks of lust; when hungry and cold, one conceives thoughts of theft

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning
People can go wrong in good times and in bad. Comfort breeds lust and hardship breeds theft, so one should guard against improper desires either way. A moralising warning.
Simplified
饱暖思淫欲,饥寒起盗心
Traditional (Taiwan)
飽暖思淫欲,飢寒起盜心
Pinyin
bǎonuǎnsīyínyù, jīhán qǐ dàoxīn
Bopomofo
ㄅㄠˇ ㄋㄨㄢˇ ㄙ ㄧㄣˊ ㄩˋ,ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄑㄧˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ

Written with HSK 3 vocabulary, at CEFR level A2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences