高山打鼓,鸣声大 高山打鼓,鳴聲大 高山打鼓,鳴聲大

beating a drum on a high mountain: the sound is loud

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of a person who is very famous.
Wordplay
鸣 (míng) 'sound' is a pun on 名 (míng) 'fame', so a loud drum becomes a great name.
Simplified
高山打鼓,鸣声大
Traditional (Taiwan)
高山打鼓,鳴聲大
Pinyin
gāoshān dǎgǔ, míngshēng dà
Bopomofo
ㄍㄠ ㄕㄢ ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ,ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄉㄚˋ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences