鸭子过河,咯咕咯 鴨子過河,咯咕咯 鴨子過河,咯咕咯

ducks crossing a river: quack-quack-quack

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Mocks people who each care only for themselves. Critical.
Wordplay
咯咕咯 (gē gū gē, a duck's quack) sounds like 各顾各 (gè gù gè, 'each looks after themselves').
Simplified
鸭子过河,咯咕咯
Traditional (Taiwan)
鴨子過河,咯咕咯
Pinyin
yāzi guòhé,gē gū gē
Bopomofo
ㄧㄚ ˙ㄗ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄜˊ,ㄍㄜ ㄍㄨ ㄍㄜ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences