麦秆儿吹火,小气 麥稈兒吹火,小氣 麥稈兒吹火,小氣

blowing on a fire through a wheat straw: small air

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes a stingy person who is not generous.
Wordplay
气 in 小气 (xiǎoqi, stingy) is neutral tone, while 气 (qì) is air or breath; a thin straw gives only a small puff of air.
Simplified
麦秆儿吹火,小气
Traditional (Taiwan)
麥稈兒吹火,小氣
Pinyin
màigǎnr chuīhuǒ, xiǎoqì
Bopomofo
ㄇㄞˋ ㄍㄢˇㄦ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄛˇ,ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences