黄牛掉在水井里,有劲使不出来 黃牛掉在水井里,有勁使不出來 黃牛掉在水井里,有勁使不出來

an ox fallen into a well: has strength but can't use it

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Having the strength or ability but no chance to apply it. Sympathetic.
Simplified
黄牛掉在水井里,有劲使不出来
Traditional (Taiwan)
黃牛掉在水井里,有勁使不出來
Pinyin
huángniú diào zài shuǐjǐng li,yǒujìn shǐ bù chūlái
Pinyin (Taiwan)
huángniú diào zài shuǐjǐng lǐ,yǒujìn shǐ bù chūlái
Bopomofo
ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄧㄠˋ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˇ,ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄌㄞˊ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences