黄鼠狼咬住鸡喉咙,吃定了
黃鼠狼咬住雞喉嚨,吃定了
黃鼠狼咬住雞喉嚨,吃定了
A weasel has clamped onto the chicken's throat: it's got it eaten for sure
Saying俗语俗語
Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now
- Meaning
- Said of someone determined to extract money or advantage from a particular person and certain to get it. Mildly critical, a bit mocking.
- Wordplay
- 吃 (chī) means both 'to chew and swallow' and 'to take possession of / have the better of someone'.
Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud
- Simplified
-
黄鼠狼咬住鸡喉咙,吃定了
- Traditional (Taiwan)
-
黃鼠狼咬住雞喉嚨,吃定了
- Pinyin
-
huángshǔláng yǎo zhù jī hóulóng,chī dìngle
- Bopomofo
-
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˇ ㄌㄤˊ ㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧ ㄏㄡˊ ㄌㄨㄥˊ,ㄔ ㄉㄧㄥˋ ˙ㄌㄜ
Written with
HSK 7-9 vocabulary,
at CEFR level
C1.
Words in this sentence
Where this sentence is used
Sign up for a free Chinese Boost account
Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them
read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.
Create a free account
All Chinese example sentences