黄鼠狼给鸡拜年,没安好心 黃鼠狼給雞拜年,沒安好心 黃鼠狼給雞拜年,沒安好心

a weasel paying a New Year visit to the chickens: no good intentions

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · In everyday use

Meaning
Someone showing kindness while hiding bad intentions. Critical; like 'a wolf in sheep's clothing'.
Simplified
黄鼠狼给鸡拜年,没安好心
Traditional (Taiwan)
黃鼠狼給雞拜年,沒安好心
Pinyin
huángshǔlánggěijībàinián,méi ānhǎoxīn
Bopomofo
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˇ ㄌㄤˊ ㄍㄟˇ ㄐㄧ ㄅㄞˋ ㄋㄧㄢˊ,ㄇㄟˊ ㄢ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences