黑墨落在白纸上,钉子砸在木头里 黑墨落在白紙上,釘子砸在木頭里 黑墨落在白紙上,釘子砸在木頭里

black ink on white paper, a nail hammered into wood

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
What is done is done and cannot be changed. Close to 'what's done is done'.
Simplified
黑墨落在白纸上,钉子砸在木头里
Traditional (Taiwan)
黑墨落在白紙上,釘子砸在木頭里
Pinyin
hēimò luò zài báizhǐ shàng, dīngzi zá zài mùtou lǐ
Bopomofo
ㄏㄟ ㄇㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ,ㄉㄧㄥ ˙ㄗ ㄗㄚˊ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ ˙ㄊㄡ ㄌㄧˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences