你想多了! You thought too much! → You over-thought things, or presumed too much. Pinyin Nǐ xiǎng duō le! Pinyin (Taiwan) Nǐ xiǎng duó le! Bopomofo ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄨㄛˊ ˙ㄌㄜ! Where this sentence is used The difference between 想 (xiǎng), 要 (yào) and 想要 (xiǎngyào) in Chinese grammar All Chinese example sentences