Chinese example sentences

Chinese example sentences (例句 lìjù) with simplified and traditional, pinyin and bopomofo. You can use these example sentences to help with learning Chinese, for example by sentence mining.

You can also browse Chinese sayings (俗语 súyǔ), including fixed phrases (惯用语 guànyòngyǔ), proverbs (谚语 yànyǔ) and two-part sayings (歇后语 xiēhòuyǔ).

47850 sentences, showing page 437 of 479.

这封信我推敲了很久才寄出去。

Zhè fēng xìn wǒ tuīqiāole hěn jiǔ cái jì chūqù.

I thought this letter over for a long time before sending it.
这封信是他多年来的真诚表白。

Zhè fēng xìn shì tā duōnián lái de zhēnchéng biǎobái.

This letter is his sincere confession after many years.
这封信是寄给你。

Zhè fēng xìn shì jì gěi nǐ.

This letter is addressed to you.
这封信是给你的。

Zhè fēng xìn shì gěi nǐ de.

Here is a letter for you.
这封信的措辞太客气了。

Zhè fēng xìn de cuòcí tài kèqi le.

The wording of this letter is too polite.
这封信的每个字我都推敲过。

Zhè fēng xìn de měige zì wǒ dōu tuīqiāoguo.

I've thought over every word of this letter.
这封信约一个星期左右到达。

Zhè fēng xìn yuē yí gè xīngqī zuǒyòu dàodá.

The letter will arrive in a week or so.
这封信需要用英文写吗？

Zhè fēng xìn xūyào yòng Yīngwén xiě ma?

Does the letter need to be written in English?
这封函写得很客气。

Zhè fēng hán xiě de hěn kèqi.

This letter is written very politely.
这封函是谁写的？

Zhè fēng hán shì shéi xiě de?

Who wrote this letter?
这封电子邮件是谁发的？

Zhè fēng diànzǐyóujiàn shì shéi fā de?

Who sent this email?
这封贺信写得又短又真诚。

Zhè fēng hèxìn xiě de yòu duǎn yòu zhēnchéng.

This congratulatory letter is short and sincere.
这封邮件写得太冗长了。

Zhè fēng yóujiàn xiě de tài rǒngcháng le.

This email is written far too verbosely.
这将是一个可怕的悲剧。

Zhè jiāng shì yí gè kěpà de bēijù.

This would be a terrible tragedy.
这将是你最后一次被欺骗了。

Zhè jiāng shì nǐ zuìhòu yícì bèi qīpiànle.

This will be the last time you're deceived.
这将永远继续下去。

Zhè jiāng yǒngyuǎn jìxù xiàqù.

This is never going to end.
这小故事太简单说明一切。

Zhè xiǎo gùshi tài jiǎndān shuōmíng yíqiè.

This little story is too simple to explain everything.
这就是为什么吉雄会感冒。

Zhè jiùshì wèishénme Jí xióng huì gǎnmào.

That is why Yoshio has caught a cold.
这就是事情的本质。

Zhè jiùshì shìqing de běnzhì.

That is the essence of the matter.
这就是人生！

Zhè jiùshì rénshēng!

This is life!
这就是他们对于这件事情的看法。

Zhè jiùshì tāmen duìyú zhè jiàn shìqing de kànfǎ.

That's their opinion regarding this.
这就是他写给我的回信了。

Zhè jiùshì tā xiě gěi wǒ de huíxìnle.

This is his answer to my letter.
这就是他失败的原因了。

Zhè jiùshì tā shībài de yuányīn le.

That's the cause of his failure.
这就是他所说的。

Zhè jiùshì tā suǒshuō de.

That's exactly what he said.
这就是你们公司？

Zhè jiùshì nǐmen gōngsī?

So this is your company?
这就是你拿薪水该做的事。

Zhè jiùshì nǐ ná xīnshuǐ gāi zuò de shì.

This is what you're paid to do.
这就是你正在找的那本书。

Zhè jiùshì nǐ zhèngzài zhǎo de nà běn shū.

This is the book which you are looking for.
这就是全部了吗？

Zhè jiùshì quánbù le ma?

Is this all?
这就是全部吗？

Zhè jiùshì quánbù ma?

Is this everything?
这就是发现尸体的房间。

Zhè jiùshì fāxiàn shītǐ de fángjiān.

This is the room where the body was found.
这就是我为什么回来的原因。

Zhè jiùshì wǒ wèishénme huílai de yuányīn.

This is the reason why I came here.
这就是我们所等待的机会。

Zhè jiùshì wǒmen suǒ děngdài de jīhuì.

This is the opportunity we've been waiting for.
这就是我关于他知道的一切。

Zhè jiùshì wǒ guānyú tā zhīdào de yíqiè.

This is all that I know about him.
这就是我出生的村庄。

Zhè jiùshì wǒ chūshēng de cūnzhuāng.

That's the village I was born in.
这就是我在西班牙买的东西。

Zhè jiùshì wǒ zài Xībānyá mǎi de dōngxi.

This is what I bought in Spain.
这就是我小时候住的房子。

Zhè jiùshì wǒ xiǎoshíhou zhù de fángzi.

This is the house where I lived as a child.
这就是我所说的。

Zhè jiùshì wǒ suǒshuō de.

That's what I said.
这就是我的办法。

Zhè jiùshì wǒ de bànfǎ.

This is how I made it.
这就是我跟你说的那个镇。

Zhè jiùshì wǒ gēn nǐ shuō de nàge zhèn.

This is the town I told you about.
这就是我需要的东西。

Zhè jiùshì wǒ xūyào de dōngxi.

This is what I need.
这就是抉择所在。

Zhè jiùshì juézé suǒzài.

This is the dilemma.
这就是生命。

Zhè jiùshì shēngmìng.

This is the life.
这就是生活。

Zhè jiùshì shēnghuó.

That's life.
这就是真爱。

Zhè jiùshì zhēn ài.

This is true love.
这就是车站吗？

Zhè jiùshì chēzhàn ma?

Is this the train station?
这就是那个作家自杀的房间。

Zhè jiùshì nàge zuòjiā zìshā de fángjiān.

This is the room where the author killed himself.
这就是错的。

Zhè jiùshì cuò de.

This is just wrong.
这局比赛打了两个小时。

Zhè jú bǐsài dǎle liǎng gè xiǎoshí.

This match lasted two hours.
这层涂料只有一百纳米厚吗？

Zhè céng túliào zhǐyǒu yìbǎi nàmǐ hòu ma?

Is this layer of coating really only a hundred nanometres thick?
这层涂料非常耐高温。

Zhè céng túliào fēicháng nàigāowēn.

This coating is very heat-resistant.
这层膜很薄，一碰就破了。

Zhè céng mó hěn báo, yí pèng jiù pòle.

This membrane is very thin and tears at a touch.
这届比赛的冠军是谁？

Zhè jiè bǐsài de guànjūn shì shéi?

Who is the champion of this year's competition?
这届运动会由我们市主办。

Zhè jiè yùndònghuì yóu wǒmen shì zhǔbàn.

This year's sports games are hosted by our city.
这工作报酬很高。

Zhè gōngzuò bàochou hěn gāo.

This job pays pretty well.
这幅刺绣是外婆送我的。

Zhè fú cìxiù shì wàipó sòng wǒ de.

My grandmother gave me this embroidery.
这幅古画上画着一条金龙。

Zhè fú gǔhuà shàng huà zhe yìtiáo jīn lóng.

This old painting shows a golden dragon.
这幅字笔力刚劲，很有风骨。

Zhè fú zì bǐlì gāngjìng, hěn yǒu fēnggǔ.

The brushwork of this calligraphy is bold and has real vigor.
这幅插画用了很多颜色。

Zhè fú chāhuà yòng le hěn duō yánsè.

This illustration uses a lot of colors.
这幅旧画被专家还原了。

Zhè fú jiù huà bèi zhuānjiā huányuánle.

This old painting was restored by an expert.
这幅旧画非常值钱。

Zhè fú jiù huà fēicháng zhíqián.

This old painting is very valuable.
这幅水墨画的笔触细腻而自然。

Zhè fú shuǐmòhuà de bǐchù xìnì ér zìrán.

The brushwork in this ink painting is delicate and natural.
这幅画上的牡丹画得真漂亮！

Zhè fú huà shàng de mǔdan huà de zhēn piàoliang!

The peonies in this painting are so beautifully drawn!
这幅画值很多钱。

Zhè fú huà zhí hěn duō qián.

This painting is worth a great deal of money.
这幅画值10镑。

Zhè fú huà zhí shí bàng.

The price of the picture is 10 pounds.
这幅画太抽象了，我看不懂。

Zhè fú huà tài chōuxiàngle, wǒ kànbùdǒng.

This painting is too abstract, and I can't understand it.
这幅画好在哪儿，大家品一品。

Zhè fú huà hǎo zài nǎr, dàjiā pǐn yìpǐn.

What is good about this painting? Let's all take a look and judge.
这幅画是他家最贵重的藏品。

Zhè fú huà shì tājiā zuì guìzhòng de cángpǐn.

This painting is the most precious item in his family's collection.
这幅画是他的早期名作。

Zhè fú huà shì tā de zǎoqī míngzuò.

This painting is one of his famous early works.
这幅画是仿名家的作品画的。

Zhè fú huà shì fǎng míngjiā de zuòpǐn huà de.

This painting was copied from a famous artist's work.
这幅画是宫廷画家画的。

Zhè fú huà shì gōngtíng huàjiā huà de.

This painting was made by a court painter.
这幅画是真迹，不是复制品。

Zhè fú huà shì zhēnjì, bú shì fùzhìpǐn.

This painting is authentic, not a reproduction.
这幅画画的是八仙祝寿的故事。

Zhè fú huàhuà de shì bāxiān zhùshòu de gùshi.

This painting depicts the story of the Eight Immortals celebrating a birthday.
这幅画画的是嫦娥。

Zhè fú huàhuà de shì cháng'é.

This painting is of Chang'e.
这幅画画的是山水。

Zhè fú huàhuà de shì Shānshuǐ.

This painting depicts a landscape.
这幅画画的是庄周梦蝶。

Zhè fú huàhuà de shì zhuāngzhōumèngdié.

This painting depicts Zhuangzi dreaming of a butterfly.
这幅画的构思很巧妙。

Zhè fú huà de gòusī hěn qiǎomiào.

The composition of this painting is very clever.
这幅画的色彩够鲜明吗？

Zhè fú huà de sècǎi gòu xiānmíng ma?

Are the colors in this painting bright enough?
这幅画的色彩很丰富。

Zhè fú huà de sècǎi hěn fēngfù.

The colors in this painting are very rich.
这幅画的色彩非常丰富。

Zhè fú huà de sècǎi fēicháng fēngfù.

The colours in this painting are very rich.
这幅画看得出画家深厚的功力。

Zhè fú huà kàndechū huàjiā shēnhòu de gōnglì.

You can see the painter's deep skill in this painting.
这幅画看起来简单，却耐人寻味。

Zhè fú huà kànqǐlai jiǎndān, què nàirénxúnwèi.

This painting looks simple, but it gives you a lot to think about.
这幅画远看更好。

Zhè fú huà yuǎn kàn gèng hǎo.

The picture looks better at a distance.
这幅画酷似我小时候的家。

Zhè fú huà kùsì wǒ xiǎoshíhou de jiā.

This painting looks just like the home I had as a child.
这幢楼以前是医院。

Zhè zhuàng lóu yǐqián shì yīyuàn.

Formerly this building was a hospital.
这年代已经没几个学生用铅笔了。

Zhè niándài yǐjīng méi jǐ ge xuésheng yòng qiānbǐ le.

Few students use pencils these days.
这年对他来说是幸运的一年。

Zhè nián duì tā lái shuō shì xìngyùn de yì nián.

This year has been a lucky one for him.
这并不像一般人觉得的那么容易。

Zhè bìng bú xiàng yìbān rén juéde de nàme róngyì.

It's not as easy to do that as people think.
这并不容易。

Zhè bìng bù róngyì.

It's not easy.
这并不容易，但我一定做到的！

Zhè bìng bù róngyì, dàn wǒ yídìng zuòdào de!

It's hard, but I'm going to make it!
这并不简单。

Zhè bìng bù jiǎndān.

It's not easy.
这并不让我惊讶。

Zhè bìng búràng wǒ jīngyà.

It doesn't surprise me.
这并非毫无用处。

Zhè bìngfēi háowú yòngchu.

This isn't useless.
这床被子的胎太薄了。

Zhè chuáng bèizi de tāi tài báole.

The padding in this quilt is too thin.
这床被子里装满了棉花。

Zhè chuáng bèizi lǐ zhuāngmǎnle miánhua.

This quilt is filled with cotton.
这应证了我的想法。

Zhè yīng zhèng le wǒ de xiǎngfǎ.

That thought crossed my mind.
这应该很有意思。

Zhè yīnggāi hěn yǒuyìsi.

This should be a lot of fun.
这座古城正在努力申遗。

Zhè zuò gǔchéng zhèngzài nǔlì shēnyí.

This ancient city is working hard to apply for World Heritage status.
这座古塔建于公元五世纪。

Zhè zuò Gǔtǎ jiàn yú gōngyuán wǔ shìjì.

This ancient pagoda was built in the fifth century CE.
这座古墓里出土了一把青铜剑。

Zhè zuò gǔmù lǐ chūtǔle yì bǎ qīngtóng jiàn.

A bronze sword was unearthed from this ancient tomb.
这座古桥建于公元六百年左右。

Zhè zuò gǔ qiáo jiàn yú gōngyuán liù bǎinián zuǒyòu.

This ancient bridge was built around 600 CE.