Chinese example sentences

Chinese example sentences (例句 lìjù) with simplified and traditional, pinyin and bopomofo. You can use these example sentences to help with learning Chinese, for example by sentence mining.

You can also browse Chinese sayings (俗语 súyǔ), including fixed phrases (惯用语 guànyòngyǔ), proverbs (谚语 yànyǔ) and two-part sayings (歇后语 xiēhòuyǔ).

47850 sentences, showing page 455 of 479.

这项改革取得了不错的绩效。

Zhè xiàng gǎigé qǔdéle búcuò de jìxiào.

This reform has achieved quite good results.
这项政策要扫除贫困。

Zhè xiàng zhèngcè yào sǎochú pínkùn.

This policy aims to wipe out poverty.
这项条约明年就到期了。

Zhè xiàng tiáoyuē míngnián jiù dàoqī le.

This treaty expires next year.
这项法律会剥夺我们的基本权利。

Zhè xiàng fǎlǜ huì bōduó wǒmen de jīběn quánlì.

This law will deprive us of our basic rights.
这项环保倡议很受欢迎。

Zhè xiàng huánbǎo chàngyì hěn shòuhuānyíng.

This environmental initiative is very popular.
这项研究取得了硕果。

Zhè xiàng yánjiū qǔdéle shuòguǒ.

This research has produced major achievements.
这项规定从下个月一号起施行。

Zhè xiàng guīdìng cóng xiàgeyuè yíhào qǐ shīxíng.

This regulation takes effect from the first of next month.
这顿年夜饭简直是一场盛宴！

Zhè dùn niányèfàn jiǎnzhí shì yìcháng shèngyàn!

This New Year's Eve dinner is simply a feast!
这顿年夜饭简直是一场盛宴。

Zhè dùn niányèfàn jiǎnzhí shì yìcháng shèngyàn.

This New Year's Eve dinner is nothing short of a feast.
这顿火锅吃得真过瘾！

Zhè dùn huǒguō chī de zhēn guòyǐn!

This hot pot meal was so satisfying!
这顿饭人均不到一百块钱。

Zhè dùnfàn rénjūn búdào yìbǎi kuài qián.

This meal cost less than a hundred yuan per person.
这顿饭简直像满汉全席！

Zhè dùnfàn jiǎnzhí xiàng mǎnhànquánxí!

This meal is practically a royal banquet!
这顿饭谁来掏腰包？

Zhè dùnfàn shéi lái tāoyāobāo?

Who's going to pay for this meal?
这颗人造卫星绕着地球转。

Zhè kē rénzàowèixīng ràozhe dìqiú zhuàn.

This artificial satellite orbits the Earth.
这颗小行星离地球很远。

Zhè kē xiǎoxíngxīng lí dìqiú hěn yuǎn.

This asteroid is very far from the Earth.
这颗星星离我们有四光年远。

Zhè kē xīngxing lí wǒmen yǒu sì guāngnián yuǎn.

This star is four light-years away from us.
这颗珍珠的光泽特别柔和。

Zhè kē zhēnzhū de guāngzé tèbié róuhé.

The luster of this pearl is especially soft.
这颗苹果很好吃。

Zhè kē píngguǒ hěn hǎochī.

The apple is delicious.
这颗苹果很甜。

Zhè kē píngguǒ hěn tián.

This apple is sweet.
这颗苹果很苦。

Zhè kē píngguǒ hěn kǔ.

The apple is bitter.
这颗苹果是圆的。

Zhè kē píngguǒ shì yuán de.

The apple is round.
这颗苹果是红的。

Zhè kē píngguǒ shì hóng de.

The apple is red.
这颗苹果是黄的吗？

Zhè kē píngguǒ shì huáng de ma?

Is this apple yellow?
这颗苹果是黄色的。

Zhè kē píngguǒ shì huángsè de.

The apple is yellow.
这颗苹果烂了。

Zhè kē píngguǒ lànle.

This apple is rotten.
这颗葡萄看起来很饱满。

Zhè kē pútao kànqǐlai hěn bǎomǎn.

This grape looks very plump.
这颗超新星离我们很远。

Zhè kē chāoxīnxīng lí wǒmen hěn yuǎn.

This supernova is very far from us.
这颗钻石不是真的。

Zhè kē zuànshí bú shì zhēnde.

This diamond is not real.
这食物不卫生。

Zhè shíwù bú wèishēng.

This food is unhygienic.
这食物不适合我。

Zhè shíwù bú shìhé wǒ.

This food does not agree with me.
这食物是冷的。

Zhè shíwù shì lěng de.

The food is cold.
这餐厅的服务一点效率也没有。

Zhè cāntīng de fúwù yìdiǎn xiàolǜ yě méiyǒu.

The service in this restaurant is none too fast.
这饭足够三个人吃。

Zhè fàn zúgòu sān gè rén chī.

This meal is adequate for three.
这饺子是什么馅的啊？

Zhè jiǎozi shì shénme xiàn de a?

What is the filling in these dumplings?
这饼干很酥，你尝尝吧。

Zhè bǐnggān hěn sū, nǐ cháng cháng ba.

These biscuits are really crisp, try one.
这首古曲的乐谱早已失传。

Zhè shǒu gǔ qǔ de yuèpǔ zǎoyǐ shīchuán.

The score of this ancient piece of music has long been lost.
这首古诗你读懂了吗？

Zhè shǒu gǔshī nǐ dúdǒngle ma?

Did you understand this classical poem?
这首歌也还可以吧？

Zhè shǒu gē yě hái kěyǐ ba?

This song will do too?
这首歌传达了很多爱。

Zhè shǒu gē chuándále hěn duō ài.

This song conveys a lot of love.
这首歌传遍了大街小巷。

Zhè shǒu gē chuánbiànle dàjiē-xiǎoxiàng.

This song has spread to every corner of the city.
这首歌伴随我度过了大学四年。

Zhè shǒu gē bànsuí wǒ dùguòle dàxué sì nián.

This song accompanied me through my four years of university.
这首歌使我想起了我年轻的时候。

Zhè shǒu gē shǐ wǒ xiǎngqǐle wǒ niánqīng de shíhou.

This song makes me think of when I was young.
这首歌唱出了游子情怀。

Zhè shǒu gēchàng chūle yóuzǐ qínghuái.

This song expresses the feelings of someone far from home.
这首歌在中国家喻户晓。

Zhè shǒu gē zài Zhōngguó jiāyù-hùxiǎo.

This song is known to everyone in China.
这首歌带有浓浓的民族风味。

Zhè shǒu gē dàiyǒu nóngnóng de mínzú fēngwèi.

This song has a strong ethnic flavor.
这首歌引起了我的共鸣。

Zhè shǒu gē yǐnqǐle wǒ de gòngmíng.

This song struck a chord with me.
这首歌很好听。

Zhè shǒu gē hěn hǎotīng.

This song is nice.
这首歌我早就耳熟能详了。

Zhè shǒu gē wǒ zǎojiù ěrshúnéngxiáng le.

I've known this song by heart for a long time.
这首歌是为她而写的。

Zhè shǒu gē shì wèi tā ér xiě de.

I wrote the song for her.
这首歌曲是由福斯特所写的。

Zhè shǒu gēqǔ shì yóu Fúsītè suǒ xiě de.

This song was written by Foster.
这首歌有一种很特别的诠释。

Zhè shǒu gē yǒu yìzhǒng hěn tèbié de quánshì.

This song has a very distinctive interpretation.
这首歌由他们两个人演唱。

Zhè shǒu gē yóu tāmen liǎng gè rén yǎnchàng.

This song is sung by the two of them.
这首歌的歌词很感人。

Zhè shǒu gē de gēcí hěn gǎnrén.

The lyrics of this song are very moving.
这首歌的歌词很粗俗。

Zhè shǒu gē de gēcí hěn cūsú.

The lyrics of this song are very crude.
这首歌的节奏很单调。

Zhè shǒu gē de jiézòu hěn dāndiào.

The rhythm of this song is very monotonous.
这首歌的风格耳目一新。

Zhè shǒu gē de fēnggé ěrmùyìxīn.

The style of this song is refreshing.
这首歌让人心潮澎湃。

Zhè shǒu gē ràng rén xīncháopéngpài.

This song stirs up powerful emotions.
这首歌让我想家了。

Zhè shǒu gē ràng wǒ xiǎng jiā le.

The song reminds me of my home.
这首歌让我想起了我的童年。

Zhè shǒu gē ràng wǒ xiǎngqǐle wǒ de tóngnián.

This song reminds me of my childhood.
这首歌谣讲了一个故事。

Zhè shǒu gēyáo jiǎngle yí gè gùshi.

This ballad tells a story.
这首歌里有很深的情感。

Zhè shǒu gē lǐ yǒu hěn shēn de qínggǎn.

There is deep emotion in this song.
这首绝句只有四句话。

Zhè shǒu juéjù zhǐyǒu sìjù huà.

This quatrain has only four lines.
这首老歌为什么能流传这么久？

Zhè shǒu lǎogē wèishénme néng liúchuán zhème jiǔ?

Why has this old song lasted so long?
这首老歌几乎家喻户晓。

Zhè shǒu lǎogē jīhū jiāyù-hùxiǎo.

This old song is known to almost everyone.
这首词写得很豪放。

Zhè shǒu cí xiě de hěn háofàng.

This lyric poem is written in a very bold, unrestrained style.
这首诗是唐朝写的吗？

Zhè shǒu shī shì tángcháo xiě de ma?

Was this poem written in the Tang dynasty?
这首诗本来是用法文写的。

Zhè shǒu shī běnlái shì yòng Fǎwén xiě de.

This poem was originally written in French.
这首诗歌颂了母亲的爱。

Zhè shǒu shī gēsòngle mǔqīn de ài.

This poem sings the praises of a mother's love.
这首诗的意境非常优美。

Zhè shǒu shī de yìjìng fēicháng yōuměi.

The mood of this poem is very beautiful.
这首诗的意蕴很深。

Zhè shǒu shī de yìyùn hěn shēn.

This poem has a very deep inner meaning.
这首诗的韵律很整齐。

Zhè shǒu shī de yùnlǜ hěn zhěngqí.

The rhyme scheme of this poem is very regular.
这首轻音乐有催眠的作用。

Zhè shǒu qīngyīnyuè yǒu cuīmián de zuòyòng.

This light music has a sleep-inducing effect.
这鸟你们用英语怎么称呼？

Zhè niǎo nǐmen yòng Yīngyǔ zěnme chēnghu?

What do you call this bird in English?
进了港湾的船，遇不到风浪了

jìnle gǎngwān de chuán, yù búdào fēnglàng le

a ship that has entered the harbour: it won't meet wind and waves any more
进你的车里。

Jìn nǐ de chē lǐ.

Get into your car.
进入老龄后，身体会变差。

Jìnrù lǎolíng hòu, shēntǐ huì biàn chà.

After entering old age, the body gets weaker.
进公园之前，你要先扫码。

Jìn gōngyuán zhīqián, nǐ yào xiān sǎomǎ.

You have to scan the code before entering the park.
进到里面去。

Jìn dào lǐmiàn qù.

Go inside.
进医院前要先做核酸。

Jìn yīyuàn qián yào xiān zuò hésuān.

You have to get a nucleic acid test before entering the hospital.
进口太多会造成贸易逆差。

Jìnkǒu tài duō huì zàochéng màoyìnìchā.

Too many imports will cause a trade deficit.
进口太多会造成逆差。

Jìnkǒu tài duō huì zàochéng nìchà.

Importing too much will cause a trade deficit.
进口汽车要交很高的关税。

Jìnkǒu qìchē yào jiāo hěn gāo de guānshuì.

You have to pay a very high customs duty on imported cars.
进口配额今年减少了。

Jìnkǒu pèi'é jīnnián jiǎnshǎole.

The import quota has been reduced this year.
进商店的人是我妹妹。

Jìn shāngdiàn de rén shì wǒ mèimei.

The person entering the store is my younger sister.
进地铁站以前，包要先扫描。

Jìn dìtiězhàn yǐqián, bāo yào xiān sǎomiáo.

Before entering the subway station, bags have to be scanned first.
进地铁站前，包要先安检吗？

Jìn dìtiězhàn qián, bāo yào xiān ānjiǎn ma?

Do bags have to be security-checked before entering the subway station?
进攻是最好的防御。

Jìngōng shì zuìhǎo de fángyù.

Attack is the best form of defense.
进教室时请脱下帽子。

Jìn jiàoshì shí qǐng tuō xià màozi.

Take off your hat when you enter a classroom.
进教室的时候请把帽子摘了。

Jìn jiàoshì de shíhou qǐng bǎ màozi zhāile.

Take off your hat when you enter a classroom.
进来吧，外面很冷。

Jìnlái ba, wàimiàn hěn lěng.

Come in, it's cold outside.
进来，门开着。

Jìnlái, mén kāizhe.

Come in, it's open.
进站的火车头，又窝火又泄汽

jìnzhàn de huǒchētóu, yòu wōhuǒ yòu xiè qì

a locomotive pulling into the station: it banks its fire and lets off steam (anger)
进门以前，先把衣服上的雪抖掉。

Jìnmén yǐqián, xiān bǎ yīfu shàng de xuě dǒu diào.

Before coming in, shake the snow off your clothes.
进门前，他磕了磕鞋上的泥。

Jìn ménqián, tā kēle kē xié shàng de ní.

Before going in, he knocked the mud off his shoes.
进门前，把外套上的雪抖掉。

Jìn ménqián, bǎ wàitào shàng de xuě dǒu diào.

Shake the snow off your coat before coming in.
进门看脸色，出门观天色

jìnmén kàn liǎnsè, chūmén guān tiānsè

entering the house, read faces; going out, watch the sky
进门请换上拖鞋。

Jìnmén qǐng huàn shàng tuōxié.

Please change into slippers when you come in.
远亲不如近邻，有事找邻居吧。

Yuǎnqīnbùrújìnlín, yǒushì zhǎo línjū ba.

A near neighbor is better than a distant relative, so ask your neighbor if you need anything.
远古的人是怎么生活的？

Yuǎngǔ de rén shì zěnme shēnghuó de?

How did people live in remote antiquity?
远处传来一阵深沉的钟声。

Yuǎnchù chuánlái yízhèn shēnchén de zhōngshēng.

A low, deep bell sounded in the distance.