Chinese example sentences

Chinese example sentences (例句 lìjù) with simplified and traditional, pinyin and bopomofo. You can use these example sentences to help with learning Chinese, for example by sentence mining.

You can also browse Chinese sayings (俗语 súyǔ), including fixed phrases (惯用语 guànyòngyǔ), proverbs (谚语 yànyǔ) and two-part sayings (歇后语 xiēhòuyǔ).

47854 sentences, showing page 77 of 479.

以后请注意点。

Yǐhòu qǐng zhùyì diǎn.

Please take more care in the future.
以姓名搜寻。

Yǐ xìngmíng sōuxún.

Search by name.
以我之见，我无话可说。

Yǐ wǒ zhī jiàn, wǒ wúhuàkěshuō.

As for me, I have nothing to say.
以我的角度来看，他是对的。

Yǐ wǒ de jiǎodù láikàn, tā shì duì de.

The way I see it, he is right.
以这种方式钱是重要的。

Yǐ zhèzhǒng fāngshì qián shì zhòngyào de.

Money is important in this way.
仨鼻子眼儿,多出一口气

sā bíziyǎnr,duō chū yìkǒuqì

three nostrils: an extra breath
仪器探测到了微弱的信号。

Yíqì tàncè dàole wēiruò de xìnhào.

The instrument picked up a faint signal.
仪式以他的讲话开始。

Yíshì yǐ tā de jiǎnghuà kāishǐ.

The ceremony began with his speech.
仪式完成了。

Yíshì wánchéngle.

The ritual was completed.
仪表坏了，速度看不到。

Yíbiǎo huàile, sùdù kàn búdào.

The meter is broken, so I can't see the speed.
仲裁的结果下周就会公布。

Zhòngcái de jiéguǒ xiàzhōu jiù huì gōngbù.

The result of the arbitration will be announced next week.
仲裁的结果对双方都有约束力。

Zhòngcái de jiéguǒ duì shuāngfāng dōu yǒu yuēshùlì.

The result of the arbitration is binding on both sides.
价格一直在稳定地攀升。

Jiàgé yìzhí zài wěndeng de pānshēng.

Prices have been climbing steadily.
价格上涨成了大家不满的导火索。

Jiàgé shàngzhǎng chéng le dàjiā bùmǎn de dǎohuǒsuǒ.

The price rise was the fuse that set off everyone's anger.
价格反映着需求。

Jiàgé fǎnyìngzhe xūqiú.

Price reflects demand.
价格可以协商吗？

Jiàgé kěyǐ xiéshāng ma?

Can the price be negotiated?
价格和我们的生活息息相关。

Jiàgé hé wǒmen de shēnghuó xīxī-xiāngguān.

Prices are closely bound up with our daily lives.
价格太高会降低竞争力。

Jiàgé tài gāo huì jiàngdī jìngzhēnglì.

Prices that are too high will reduce competitiveness.
价格对我来说是次要的。

Jiàgé duìwǒláishuō shì cìyào de.

Price is secondary for me.
价格常常由供需关系决定。

Jiàgé chángcháng yóu gōngxū guānxi juédìng.

Prices are often determined by supply and demand.
价格应该符合预算。

Jiàgé yīnggāi fúhé yùsuàn.

The price should fit my budget.
价格标签上写着多少钱？

Jiàgébiāoqiān shàng xiězhe duōshǎo qián?

How much does the price tag say?
价格根据需求变化。

Jiàgé gēnjù xūqiú biànhuà.

The price varies with demand.
价格表请参见附录。

Jiàgébiǎo qǐng cānjiàn fùlù.

Please see the appendix for the price list.
价格贵点没关系，要正品。

Jiàgé guì diǎn méiguānxi, yào zhèngpǐn.

I don't mind a higher price, as long as it's genuine.
价格还会继续涨吗？

Jiàgé hái huì jìxù zhǎng ma?

Will the price keep going up?
价格这么高，销量可想而知。

Jiàgé zhème gāo, xiāoliàng kěxiǎng'érzhī.

With a price this high, it goes without saying that sales are poor.
价钱可以打折吗？

Jiàqian kěyǐ dǎzhé ma?

Can the price be discounted?
价钱很合理。

Jiàqian hěn hélǐ.

The price is reasonable.
价钱都一样吗？

Jiàqian dōu yíyàng ma?

Are all the prices the same?
价高招远客

jià gāozhāo yuǎnkè

a high price draws distant customers
任何事情都是重要。

Rènhé shìqing dōu shì zhòngyào.

Everything matters.
任何人知道这是什么？

Rènhé rén zhīdào zhè shì shénme?

Does anyone know what this is?
任何人都可以做到。

Rènhé rén dōu kěyǐ zuòdào.

Anyone can do that.
任何价格我都不会卖。

Rènhé jiàgé wǒ dōu búhuì mài.

I wouldn't sell that at any price.
任何任务都可能变得费力。

Rènhé rènwu dōu kěnéng biànde fèilì.

Any task may become painful.
任何学生都可以回答这个问题。

Rènhé xuésheng dōu kěyǐ huídá zhège wèntí.

Any student can answer that question.
任何工作你都可以放心的交给他。

Rènhé gōngzuò nǐ dōu kěyǐ fàngxīn de jiāogěi tā.

You can trust him with any job.
任何床都比没有床好。

Rènhé chuáng dōu bǐ méiyǒu chuáng hǎo.

Any bed is better than no bed.
任何时间我都可以。

Rènhé shíjiān wǒ dōu kěyǐ.

Any time will suit me.
仿制别人的设计是不对的。

Fǎngzhì biéren de shèjì shì bú duì de.

It is wrong to copy other people's designs.
企业家常常要出差。

Qǐyèjiā chángcháng yào chūchāi.

Entrepreneurs often have to travel for business.
企业必须顺应市场的变化。

Qǐyè bìxū shùnyìng shìchǎng de biànhuà.

Businesses must adapt to changes in the market.
企业是技术创新的主体。

Qǐyè shì jìshù chuàngxīn de zhǔtǐ.

Enterprises are the main agents of technological innovation.
企者不立，跨者不行。

Qǐzhě bú lì, kuàzhě bùxíng.

The one who tip-toes does not stand; the one who strides widely does not walk.
伏天的温度计，只见涨，不见落

fútiān de wēndùjì, zhǐjiàn zhǎng, bújiàn lào

a thermometer in the dog days: only seen rising, never seen falling
休假回来后，她整个人容光焕发。

Xiūjià huílai hòu, tā zhěnggè rén róngguānghuànfā.

After coming back from vacation, she looked completely radiant.
休克的病人要马上送医院。

Xiūkè de bìngrén yào mǎshàng sòng yīyuàn.

A patient in shock must be taken to hospital right away.
休学要先跟老师说吗？

Xiūxué yào xiān gēn lǎoshī shuō ma?

Do I need to tell the teacher first to take a leave of absence?
休恋故乡生处好，受恩深处便为家

xiū liàn gùxiāng shēng chù hǎo, shòu ēn shēnchù biàn wéi jiā

don't cling to the place of birth as best; where you are deeply treated well, make your home
休息一下吧。

Xiūxi yíxià ba.

Take a break.
休息几天会对你好的。

Xiūxi jǐtiān huì duì nǐ hǎo de.

A few days' rest will do you good.
休息时间我跟朋友一起玩剑玉。

Xiūxi shíjiān wǒ gēn péngyou yìqǐ wán jiàn yù.

During my break, I played kendama with my friend.
休想让我替你说谎！

Xiūxiǎng ràng wǒ tì nǐ shuōhuǎng!

Don't imagine I'll lie for you!
休道黄金贵，安乐最值钱

xiū dào huángjīn guì, ānlè zuì zhíqián

don't say gold is precious; peace and happiness are worth the most
众多游客来这里看风景。

Zhòngduō yóukè lái zhèlǐ kàn fēngjǐng.

Many tourists come here to see the scenery.
优惠券已经过期，早就失效了。

Yōuhuìquàn yǐjīng guòqī, zǎojiù shīxiàole.

The coupon has expired and is long since no longer valid.
会一直开到了深夜。

Huì yìzhí kāi dàole shēnyè.

The meeting continued late into the night.
会上争论迭起，大家都很累。

Huìshàng zhēnglùn diéqǐ, dàjiā dōu hěn lèi.

Arguments kept arising at the meeting, and everyone was tired.
会上他讲了很多废话。

Huìshàng tā jiǎngle hěn duō fèihuà.

He said a lot of rubbish at the meeting.
会上议了很久，没结果。

Huìshàng yì le hěn jiǔ, méi jiéguǒ.

They discussed it at the meeting for a long time without a result.
会不会只有我一个人去聚会？

Huì búhuì zhǐyǒu wǒ yí gè rén qù jùhuì?

Will I be the only one going to the party?
会为你说谎的人，就会对你说谎。

Huì wèi nǐ shuōhuǎng de rén, jiù huì duì nǐ shuōhuǎng.

People who will lie for you, will lie to you.
会叫的狗不咬人。

Huì jiào de gǒu bù yǎo rén.

Barking dogs never bite.
会员可享八折优惠。

Huìyuán kě xiǎng bā zhé yōuhuì.

Members are entitled to a twenty percent discount.
会员可以享受更多折扣。

Huìyuán kěyǐ xiǎngshòu gèng duō zhékòu.

Members can enjoy bigger discounts.
会员可以享有免费停车的优惠。

Huìyuán kěyǐ xiǎngyǒu miǎnfèi tíngchē de yōuhuì.

Members can enjoy the privilege of free parking.
会员要先交纳会费。

Huìyuán yào xiān jiāonà huìfèi.

Members have to pay the membership fee first.
会员购买这些商品可享九折优惠。

Huìyuán gòumǎi zhèxiē shāngpǐn kě xiǎng jiǔzhé yōuhuì.

Members can get a ten percent discount on these items.
会场上顿时哗然，人声嘈杂。

Huìchǎng shàng dùnshí huárán, rénshēng cáozá.

The meeting hall suddenly became tumultuous, full of noisy voices.
会场里的空调坏了，大家都很热。

Huìchǎng lǐ de kōngtiáo huàile, dàjiā dōu hěn rè.

The air conditioning in the meeting hall broke, so everyone was hot.
会嫁嫁对头,不会嫁嫁门楼

huì jià jià duìtóu,búhuì jià jià ménlóu

One who knows how to marry picks the right match; one who doesn't picks the grand gate
会家不忙,忙家不会

huìjiābùmáng,máng jiā búhuì

The one who knows is not in a rush; the one in a rush doesn't know
会，我会说中文。

Huì, wǒ huì shuō Zhōngwén.

Yes, I can speak Mandarin.
会推磨就会推碾子

huì tuīmò jiù huì tuī niǎnzi

If you can push a millstone, you can push a roller
会看的看门道,不会看的看热闹

huì kàn de kàn méndào,búhuì kàn de kànrènao

Those who know how to watch see the technique; those who don't watch the spectacle
会计工作一丝不苟。

Kuàijì gōngzuò yìsībùgǒu.

The accountant's work is meticulous.
会计正在整理今年的年报。

Kuàijì zhèngzài zhěnglǐ jīnnián de niánbào.

The accountant is putting together this year's annual report.
会计贪污了公司的钱。

Kuàijì tānwūle gōngsī de qián.

The accountant embezzled the company's money.
会议一直开到五点。

Huìyì yìzhí kāi dào wǔ diǎn.

The meeting lasted until 5.
会议上两个人争论得面红耳赤。

Huìyì shàng liǎng gè rén zhēnglùn de miànhóng'ěrchì.

The two of them argued in the meeting until both were flushed.
会议上，他们争论得面红耳赤。

Huìyì shàng, tāmen zhēnglùn de miànhóng'ěrchì.

At the meeting, they argued until their faces were flushed.
会议上，大家听取了报告。

Huìyì shàng, dàjiā tīngqǔle bàogào.

At the meeting, everyone listened to the report.
会议临开始，老板突然来了。

Huìyì lín kāishǐ, lǎobǎn tūrán láile.

Just as the meeting was about to start, the boss suddenly showed up.
会议于下午4点结束。

Huìyì yú xiàwǔ sì diǎn jiéshù.

The meeting ended at 4:00 p.m.
会议什么时候开始？

Huìyì shénme shíhou kāishǐ?

How soon will the meeting begin?
会议何时开始，还没有通知。

Huìyì héshí kāishǐ, hái méiyǒu tōngzhī.

There has been no notice yet about when the meeting will start.
会议历时两个小时。

Huìyì lìshí liǎng gè xiǎoshí.

The meeting lasted two hours.
会议取消了。

Huìyì qǔxiāole.

The meeting was called off.
会议围绕环境问题展开。

Huìyì wéirào huánjìng wèntí zhǎnkāi.

The meeting centered on environmental issues.
会议圆满结束，大家都很满意。

Huìyì yuánmǎn jiéshù, dàjiā dōu hěn mǎnyì.

The meeting ended successfully, and everyone was very satisfied.
会议太无聊，他找个借口就溜了。

Huìyì tài wúliáo, tā zhǎo gè jièkǒu jiù liūle.

The meeting was so boring that he made an excuse and slipped away.
会议室的投影仪坏了。

Huìyìshì de tóuyǐngyí huàile.

The projector in the meeting room is broken.
会议室里的空调坏了。

Huìyìshì lǐ de kōngtiáo huàile.

The air conditioner in the meeting room is broken.
会议将于明天举行。

Huìyì jiāng yú míngtiān jǔxíng.

The meeting will be held tomorrow.
会议将在东京举行。

Huìyì jiāng zài Dōngjīng jǔxíng.

The conference is to be held in Tokyo.
会议将在后天于东京举行。

Huìyì jiāng zài hòutiān yú Dōngjīng jǔxíng.

The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会议就此结束，谢谢大家。

Huìyì jiùcǐ jiéshù, xièxie dàjiā.

The meeting ends here at this point, thank you all.
会议已经写进日程表了。

Huìyì yǐjīng xiě jìn rìchéngbiǎo le.

The meeting has already been added to the schedule.
会议延到下周三举行。

Huìyì yán dào xià zhōusān jǔxíng.

The meeting has been put off until next Wednesday.