1. Home
  2. Reading
  3. HSK 1

A conversation · HSK 1

六个包子六個包子

Six Steamed Buns

马克(Mǎㄇㄚˇkèㄎㄜˋ)：医生(yīㄧshēngㄕㄥ)，你(nǐㄋㄧˇ)好(hǎoㄏㄠˇ)。我(Wǒㄨㄛˇ)早饭(zǎoㄗㄠˇfànㄈㄢˋ)吃(chīㄔ)了(le˙ㄌㄜ)六(liùㄌㄧㄡˋ)个(gèㄍㄜˋ)大(dàㄉㄚˋ)包子(bāoㄅㄠzi˙ㄗ)，中午(zhōngㄓㄨㄥwǔㄨˇ)一口(yìㄧˋkǒuㄎㄡˇ)饭(fànㄈㄢˋ)也(yěㄧㄝˇ)吃不下(chīㄔbúㄅㄨˊxiàㄒㄧㄚˋ)。

馬克(Mǎㄇㄚˇkèㄎㄜˋ)：醫生(yīㄧshēngㄕㄥ)，你(nǐㄋㄧˇ)好(hǎoㄏㄠˇ)。我(Wǒㄨㄛˇ)早飯(zǎoㄗㄠˇfànㄈㄢˋ)吃(chīㄔ)了(le˙ㄌㄜ)六(liùㄌㄧㄡˋ)個(gèㄍㄜˋ)大(dàㄉㄚˋ)包子(bāoㄅㄠzi˙ㄗ)，中午(zhōngㄓㄨㄥwǔㄨˇ)一口(yìㄧˋkǒuㄎㄡˇ)飯(fànㄈㄢˋ)也(yěㄧㄝˇ)吃不下(chīㄔbúㄅㄨˊxiàㄒㄧㄚˋ)。

English

Hello, Doctor. I had six big steamed buns for breakfast, and I couldn't manage a single bite at lunch.

爱雪(Àiㄞˋxuěㄒㄩㄝˇ)：六(liùㄌㄧㄡˋ)个(gèㄍㄜˋ)？你(Nǐㄋㄧˇ)先(xiānㄒㄧㄢ)坐(zuòㄗㄨㄛˋ)，我(wǒㄨㄛˇ)给(gěiㄍㄟˇ)你(nǐㄋㄧˇ)看看(kànㄎㄢˋkan˙ㄎㄢ)。

愛雪(Àiㄞˋxuěㄒㄩㄝˇ)：六(liùㄌㄧㄡˋ)個(gèㄍㄜˋ)？你(Nǐㄋㄧˇ)先(xiānㄒㄧㄢ)坐(zuòㄗㄨㄛˋ)，我(wǒㄨㄛˇ)給(gěiㄍㄟˇ)你(nǐㄋㄧˇ)看看(kànㄎㄢˋkan˙ㄎㄢ)。

English

Six? Have a seat. Let me take a look.

马克(Mǎㄇㄚˇkèㄎㄜˋ)：我(wǒㄨㄛˇ)以后(yǐㄧˇhòuㄏㄡˋ)不吃(bùㄅㄨˋchīㄔ)这么(zhèㄓㄜˋme˙ㄇㄜ)多(duōㄉㄨㄛ)了(le˙ㄌㄜ)。

馬克(Mǎㄇㄚˇkèㄎㄜˋ)：我(wǒㄨㄛˇ)以後(yǐㄧˇhòuㄏㄡˋ)不吃(bùㄅㄨˋchīㄔ)這麼(zhèㄓㄜˋme˙ㄇㄜ)多(duōㄉㄨㄛ)了(le˙ㄌㄜ)。

English

I won't eat this much anymore.

爱雪(Àiㄞˋxuěㄒㄩㄝˇ)：现在(xiànㄒㄧㄢˋzàiㄗㄞˋ)怎么样(zěnㄗㄣˇme˙ㄇㄜyàngㄧㄤˋ)？

愛雪(Àiㄞˋxuěㄒㄩㄝˇ)：現在(xiànㄒㄧㄢˋzàiㄗㄞˋ)怎麼樣(zěnㄗㄣˇme˙ㄇㄜyàngㄧㄤˋ)？

English

How are you feeling now?

马克(Mǎㄇㄚˇkèㄎㄜˋ)：好多(hǎoㄏㄠˇduōㄉㄨㄛ)了(le˙ㄌㄜ)，可是(kěㄎㄜˇshìㄕˋ)现在(xiànㄒㄧㄢˋzàiㄗㄞˋ)什么(shénㄕㄣˊme˙ㄇㄜ)都(dōuㄉㄡ)不想(bùㄅㄨˋxiǎngㄒㄧㄤˇ)吃(chīㄔ)。

馬克(Mǎㄇㄚˇkèㄎㄜˋ)：好多(hǎoㄏㄠˇduōㄉㄨㄛ)了(le˙ㄌㄜ)，可是(kěㄎㄜˇshìㄕˋ)現在(xiànㄒㄧㄢˋzàiㄗㄞˋ)什麼(shénㄕㄣˊme˙ㄇㄜ)都(dōuㄉㄡ)不想(bùㄅㄨˋxiǎngㄒㄧㄤˇ)吃(chīㄔ)。

English

Much better, but I don't feel like eating anything now.

爱雪(Àiㄞˋxuěㄒㄩㄝˇ)：晚饭(wǎnㄨㄢˇfànㄈㄢˋ)先(xiānㄒㄧㄢ)吃(chīㄔ)一点儿(yìㄧˋdiǎnrㄉㄧㄢˇㄦ)米饭(mǐㄇㄧˇfànㄈㄢˋ)，一口(yìㄧˋkǒu-ㄎㄡˇ)一口(yìㄧˋkǒuㄎㄡˇ)地(de˙ㄉㄜ)吃(chīㄔ)。有事(Yǒuㄧㄡˇshìㄕˋ)再(zàiㄗㄞˋ)来(láiㄌㄞˊ)找(zhǎoㄓㄠˇ)我(wǒㄨㄛˇ)。

愛雪(Àiㄞˋxuěㄒㄩㄝˇ)：晚飯(wǎnㄨㄢˇfànㄈㄢˋ)先(xiānㄒㄧㄢ)吃(chīㄔ)一點兒(yìㄧˋdiǎnrㄉㄧㄢˇㄦ)米飯(mǐㄇㄧˇfànㄈㄢˋ)，一口(yìㄧˋkǒu-ㄎㄡˇ)一口(yìㄧˋkǒuㄎㄡˇ)地(de˙ㄉㄜ)吃(chīㄔ)。有事(Yǒuㄧㄡˇshìㄕˋ)再(zàiㄗㄞˋ)來(láiㄌㄞˊ)找(zhǎoㄓㄠˇ)我(wǒㄨㄛˇ)。

English

For dinner, start with a little plain rice and take it one mouthful at a time. Come back and see me if anything's wrong.

马克(Mǎㄇㄚˇkèㄎㄜˋ)：那(nàㄋㄚˋ)我(wǒㄨㄛˇ)明天(míngㄇㄧㄥˊtiānㄊㄧㄢ)可以(kěㄎㄜˇyǐㄧˇ)吃(chīㄔ)包子(bāoㄅㄠzi˙ㄗ)吗(ma˙ㄇㄚ)？

馬克(Mǎㄇㄚˇkèㄎㄜˋ)：那(nàㄋㄚˋ)我(wǒㄨㄛˇ)明天(míngㄇㄧㄥˊtiānㄊㄧㄢ)可以(kěㄎㄜˇyǐㄧˇ)吃(chīㄔ)包子(bāoㄅㄠzi˙ㄗ)嗎(ma˙ㄇㄚ)？

English

Can I have steamed buns tomorrow, then?

爱雪(Àiㄞˋxuěㄒㄩㄝˇ)：可以(kěㄎㄜˇyǐㄧˇ)。两个(Liǎngㄌㄧㄤˇgèㄍㄜˋ)就(jiùㄐㄧㄡˋ)好(hǎoㄏㄠˇ)，六(liùㄌㄧㄡˋ)个(gèㄍㄜˋ)太(tàiㄊㄞˋ)多(duōㄉㄨㄛ)了(le˙ㄌㄜ)。

愛雪(Àiㄞˋxuěㄒㄩㄝˇ)：可以(kěㄎㄜˇyǐㄧˇ)。兩個(Liǎngㄌㄧㄤˇgèㄍㄜˋ)就(jiùㄐㄧㄡˋ)好(hǎoㄏㄠˇ)，六(liùㄌㄧㄡˋ)個(gèㄍㄜˋ)太(tàiㄊㄞˋ)多(duōㄉㄨㄛ)了(le˙ㄌㄜ)。

English

Yes. Two will do. Six is too many.

Select any word to see its reading and meaning. Names of people and places are underlined.

to save words and see new vocabulary highlighted as you read.

Full dictionary entry

Practise 练习

5 questions on this text.

Start without an account.

Answer the questions See all reading exercises

Free: 5 new Exercises a day. Pro: no daily limit. About Pro