1. Home
  2. Reading
  3. HSK 1

A conversation · HSK 1

新家的电视新家的電視

A TV for the New Place

新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)：哥哥(gēㄍㄜge˙ㄍㄜ)，我(wǒㄨㄛˇ)想(xiǎngㄒㄧㄤˇ)买(mǎiㄇㄞˇ)电视(diànㄉㄧㄢˋshìㄕˋ)。大(Dàㄉㄚˋ)的(de˙ㄉㄜ)三千(sānㄙㄢqiānㄑㄧㄢ)元(yuánㄩㄢˊ)，小(xiǎoㄒㄧㄠˇ)的(de˙ㄉㄜ)一(yìㄧˋ)千(qiānㄑㄧㄢ)元(yuánㄩㄢˊ)，你(nǐㄋㄧˇ)觉得(juéㄐㄩㄝˊde˙ㄉㄜ)哪个(nǎㄋㄚˇge˙ㄍㄜ)好(hǎoㄏㄠˇ)？

新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)：哥哥(gēㄍㄜge˙ㄍㄜ)，我(wǒㄨㄛˇ)想(xiǎngㄒㄧㄤˇ)買(mǎiㄇㄞˇ)電視(diànㄉㄧㄢˋshìㄕˋ)。大(Dàㄉㄚˋ)的(de˙ㄉㄜ)三千(sānㄙㄢqiānㄑㄧㄢ)元(yuánㄩㄢˊ)，小(xiǎoㄒㄧㄠˇ)的(de˙ㄉㄜ)一(yìㄧˋ)千(qiānㄑㄧㄢ)元(yuánㄩㄢˊ)，你(nǐㄋㄧˇ)覺得(juéㄐㄩㄝˊde˙ㄉㄜ)哪個(nǎㄋㄚˇge˙ㄍㄜ)好(hǎoㄏㄠˇ)？

English

I’m thinking of buying a TV. The big one is three thousand yuan, and the small one is one thousand. Which do you think would be better?

文东(WénㄨㄣˊDōngㄉㄨㄥ)：你(nǐㄋㄧˇ)新(xīnㄒㄧㄣ)家(jiāㄐㄧㄚ)东西(dōngㄉㄨㄥxi˙ㄒㄧ)多(duōㄉㄨㄛ)，还是(háiㄏㄞˊshi˙ㄕ)小(xiǎoㄒㄧㄠˇ)的(de˙ㄉㄜ)好(hǎoㄏㄠˇ)。我(Wǒㄨㄛˇ)买(mǎiㄇㄞˇ)了(le˙ㄌㄜ)新(xīnㄒㄧㄣ)电视(diànㄉㄧㄢˋshìㄕˋ)，家里(jiāㄐㄧㄚlǐㄌㄧˇ)那个(nàㄋㄚˋge˙ㄍㄜ)小(xiǎoㄒㄧㄠˇ)的(de˙ㄉㄜ)给(gěiㄍㄟˇ)你(nǐㄋㄧˇ)吧(ba˙ㄅㄚ)。我(Wǒㄨㄛˇ)晚上(wǎnㄨㄢˇshang˙ㄕㄤ)开车(kāiㄎㄞchēㄔㄜ)去(qùㄑㄩˋ)你(nǐㄋㄧˇ)家(jiāㄐㄧㄚ)。

文東(WénㄨㄣˊDōngㄉㄨㄥ)：你(nǐㄋㄧˇ)新(xīnㄒㄧㄣ)家(jiāㄐㄧㄚ)東西(dōngㄉㄨㄥxi˙ㄒㄧ)多(duōㄉㄨㄛ)，還是(háiㄏㄞˊshi˙ㄕ)小(xiǎoㄒㄧㄠˇ)的(de˙ㄉㄜ)好(hǎoㄏㄠˇ)。我(Wǒㄨㄛˇ)買(mǎiㄇㄞˇ)了(le˙ㄌㄜ)新(xīnㄒㄧㄣ)電視(diànㄉㄧㄢˋshìㄕˋ)，家裡(jiāㄐㄧㄚlǐㄌㄧˇ)那個(nàㄋㄚˋge˙ㄍㄜ)小(xiǎoㄒㄧㄠˇ)的(de˙ㄉㄜ)給(gěiㄍㄟˇ)你(nǐㄋㄧˇ)吧(ba˙ㄅㄚ)。我(Wǒㄨㄛˇ)晚上(wǎnㄨㄢˇshang˙ㄕㄤ)開車(kāiㄎㄞchēㄔㄜ)去(qùㄑㄩˋ)你(nǐㄋㄧˇ)家(jiāㄐㄧㄚ)。

文東(WénㄨㄣˊDōngㄉㄨㄥ)：你(nǐㄋㄧˇ)新(xīnㄒㄧㄣ)家(jiāㄐㄧㄚ)東西(dōngㄉㄨㄥxi˙ㄒㄧ)多(duōㄉㄨㄛ)，還是(háiㄏㄞˊshi˙ㄕ)小(xiǎoㄒㄧㄠˇ)的(de˙ㄉㄜ)好(hǎoㄏㄠˇ)。我(Wǒㄨㄛˇ)買(mǎiㄇㄞˇ)了(le˙ㄌㄜ)新(xīnㄒㄧㄣ)電視(diànㄉㄧㄢˋshìㄕˋ)，家裏(jiāㄐㄧㄚlǐㄌㄧˇ)那個(nàㄋㄚˋge˙ㄍㄜ)小(xiǎoㄒㄧㄠˇ)的(de˙ㄉㄜ)給(gěiㄍㄟˇ)你(nǐㄋㄧˇ)吧(ba˙ㄅㄚ)。我(Wǒㄨㄛˇ)晚上(wǎnㄨㄢˇshang˙ㄕㄤ)開車(kāiㄎㄞchēㄔㄜ)去(qùㄑㄩˋ)你(nǐㄋㄧˇ)家(jiāㄐㄧㄚ)。

English

With so much stuff in your new place, a smaller one would be better. I’ve bought a new TV, so you can have the small one at my place. I’ll drive over this evening.

新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)：那(nàㄋㄚˋ)我(wǒㄨㄛˇ)不(bùㄅㄨˋ)买(mǎiㄇㄞˇ)了(le˙ㄌㄜ)。谢谢(Xièㄒㄧㄝˋxie˙ㄒㄧㄝ)哥哥(gēㄍㄜge˙ㄍㄜ)！

新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)：那(nàㄋㄚˋ)我(wǒㄨㄛˇ)不(bùㄅㄨˋ)買(mǎiㄇㄞˇ)了(le˙ㄌㄜ)。謝謝(Xièㄒㄧㄝˋxie˙ㄒㄧㄝ)哥哥(gēㄍㄜge˙ㄍㄜ)！

English

Then I won’t buy one after all. Thanks!

文东(WénㄨㄣˊDōngㄉㄨㄥ)：不(búㄅㄨˊ)客气(kèㄎㄜˋqi˙ㄑㄧ)。

文東(WénㄨㄣˊDōngㄉㄨㄥ)：不(búㄅㄨˊ)客氣(kèㄎㄜˋqi˙ㄑㄧ)。

English

You’re welcome.

Select any word to see its reading and meaning. Names of people and places are underlined.

to save words and see new vocabulary highlighted as you read.

Full dictionary entry

Practise 练习

5 questions on this text.

Start without an account.

Answer the questions See all reading exercises

Free: 5 new Exercises a day. Pro: no daily limit. About Pro