1. Home
  2. Reading
  3. HSK 1

A diary entry · HSK 1

一杯热茶一杯熱茶

A Cup of Hot Tea

今天(Jīnㄐㄧㄣtiānㄊㄧㄢ)是(shìㄕˋ)我(wǒㄨㄛˇ)在(zàiㄗㄞˋ)新(xīnㄒㄧㄣ)公司(gōngㄍㄨㄥsīㄙ)上班(shàngㄕㄤˋbānㄅㄢ)的(de˙ㄉㄜ)第一(dìㄉㄧˋyīㄧ)天(tiānㄊㄧㄢ)。我(Wǒㄨㄛˇ)不(búㄅㄨˊ)认识(rènㄖㄣˋshi˙ㄕ)大家(dàㄉㄚˋjiāㄐㄧㄚ)，不(bùㄅㄨˋ)知道(zhīㄓdàoㄉㄠˋ)说(shuōㄕㄨㄛ)什么(shénㄕㄣˊme˙ㄇㄜ)。新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)给(gěiㄍㄟˇ)了(le˙ㄌㄜ)我(wǒㄨㄛˇ)一杯(yìㄧˋbēiㄅㄟ)热茶(rèㄖㄜˋcháㄔㄚˊ)，说(shuōㄕㄨㄛ)：“你(nǐㄋㄧˇ)好(hǎoㄏㄠˇ)，我(wǒㄨㄛˇ)叫(jiàoㄐㄧㄠˋ)新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)。”我(Wǒㄨㄛˇ)说(shuōㄕㄨㄛ)：“谢谢(xièㄒㄧㄝˋxie˙ㄒㄧㄝ)，我(wǒㄨㄛˇ)叫(jiàoㄐㄧㄠˋ)子明(Zǐㄗˇmíngㄇㄧㄥˊ)。”我们(Wǒㄨㄛˇmen˙ㄇㄣ)一边(yìㄧˋbiānㄅㄧㄢ)喝茶(hēㄏㄜcháㄔㄚˊ)，一边(yìㄧˋbiānㄅㄧㄢ)说话(shuōㄕㄨㄛhuàㄏㄨㄚˋ)。现在(Xiànㄒㄧㄢˋzàiㄗㄞˋ)，我(wǒㄨㄛˇ)知道(zhīㄓdàoㄉㄠˋ)明天(míngㄇㄧㄥˊtiānㄊㄧㄢ)跟(gēnㄍㄣ)谁(shéiㄕㄟˊ)说(shuōㄕㄨㄛ)“早上好(zǎoㄗㄠˇshang˙ㄕㄤhǎoㄏㄠˇ)”了(le˙ㄌㄜ)。

今天(Jīnㄐㄧㄣtiānㄊㄧㄢ)是(shìㄕˋ)我(wǒㄨㄛˇ)在(zàiㄗㄞˋ)新(xīnㄒㄧㄣ)公司(gōngㄍㄨㄥsīㄙ)上班(shàngㄕㄤˋbānㄅㄢ)的(de˙ㄉㄜ)第一(dìㄉㄧˋyīㄧ)天(tiānㄊㄧㄢ)。我(Wǒㄨㄛˇ)不(búㄅㄨˊ)認識(rènㄖㄣˋshi˙ㄕ)大家(dàㄉㄚˋjiāㄐㄧㄚ)，不(bùㄅㄨˋ)知道(zhīㄓdàoㄉㄠˋ)說(shuōㄕㄨㄛ)什麼(shénㄕㄣˊme˙ㄇㄜ)。新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)給(gěiㄍㄟˇ)了(le˙ㄌㄜ)我(wǒㄨㄛˇ)一杯(yìㄧˋbēiㄅㄟ)熱茶(rèㄖㄜˋcháㄔㄚˊ)，說(shuōㄕㄨㄛ)：“你(nǐㄋㄧˇ)好(hǎoㄏㄠˇ)，我(wǒㄨㄛˇ)叫(jiàoㄐㄧㄠˋ)新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)。”我(Wǒㄨㄛˇ)說(shuōㄕㄨㄛ)：“謝謝(xièㄒㄧㄝˋxie˙ㄒㄧㄝ)，我(wǒㄨㄛˇ)叫(jiàoㄐㄧㄠˋ)子明(Zǐㄗˇmíngㄇㄧㄥˊ)。”我們(Wǒㄨㄛˇmen˙ㄇㄣ)一邊(yìㄧˋbiānㄅㄧㄢ)喝茶(hēㄏㄜcháㄔㄚˊ)，一邊(yìㄧˋbiānㄅㄧㄢ)說話(shuōㄕㄨㄛhuàㄏㄨㄚˋ)。現在(Xiànㄒㄧㄢˋzàiㄗㄞˋ)，我(wǒㄨㄛˇ)知道(zhīㄓdàoㄉㄠˋ)明天(míngㄇㄧㄥˊtiānㄊㄧㄢ)跟(gēnㄍㄣ)誰(shéiㄕㄟˊ)說(shuōㄕㄨㄛ)“早上好(zǎoㄗㄠˇshang˙ㄕㄤhǎoㄏㄠˇ)”了(le˙ㄌㄜ)。

今天(Jīnㄐㄧㄣtiānㄊㄧㄢ)是(shìㄕˋ)我(wǒㄨㄛˇ)在(zàiㄗㄞˋ)新(xīnㄒㄧㄣ)公司(gōngㄍㄨㄥsīㄙ)上班(shàngㄕㄤˋbānㄅㄢ)的(de˙ㄉㄜ)第一(dìㄉㄧˋyīㄧ)天(tiānㄊㄧㄢ)。我(Wǒㄨㄛˇ)不(búㄅㄨˊ)認識(rènㄖㄣˋshi˙ㄕ)大家(dàㄉㄚˋjiāㄐㄧㄚ)，不(bùㄅㄨˋ)知道(zhīㄓdàoㄉㄠˋ)説(shuōㄕㄨㄛ)什麼(shénㄕㄣˊme˙ㄇㄜ)。新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)給(gěiㄍㄟˇ)了(le˙ㄌㄜ)我(wǒㄨㄛˇ)一杯(yìㄧˋbēiㄅㄟ)熱茶(rèㄖㄜˋcháㄔㄚˊ)，説(shuōㄕㄨㄛ)：“你(nǐㄋㄧˇ)好(hǎoㄏㄠˇ)，我(wǒㄨㄛˇ)叫(jiàoㄐㄧㄠˋ)新雨(Xīnㄒㄧㄣyǔㄩˇ)。”我(Wǒㄨㄛˇ)説(shuōㄕㄨㄛ)：“謝謝(xièㄒㄧㄝˋxie˙ㄒㄧㄝ)，我(wǒㄨㄛˇ)叫(jiàoㄐㄧㄠˋ)子明(Zǐㄗˇmíngㄇㄧㄥˊ)。”我們(Wǒㄨㄛˇmen˙ㄇㄣ)一邊(yìㄧˋbiānㄅㄧㄢ)喝茶(hēㄏㄜcháㄔㄚˊ)，一邊(yìㄧˋbiānㄅㄧㄢ)説話(shuōㄕㄨㄛhuàㄏㄨㄚˋ)。現在(Xiànㄒㄧㄢˋzàiㄗㄞˋ)，我(wǒㄨㄛˇ)知道(zhīㄓdàoㄉㄠˋ)明天(míngㄇㄧㄥˊtiānㄊㄧㄢ)跟(gēnㄍㄣ)誰(shéiㄕㄟˊ)説(shuōㄕㄨㄛ)“早上好(zǎoㄗㄠˇshang˙ㄕㄤhǎoㄏㄠˇ)”了(le˙ㄌㄜ)。

English

Today was my first day at my new company. I didn’t know anyone and didn’t know what to say. Xinyu gave me a cup of hot tea and said, “Hi, I’m Xinyu.” I said, “Thank you. I’m Ziming.” We chatted over our tea. Now I know who to say good morning to tomorrow.

Select any word to see its reading and meaning. Names of people and places are underlined.

to save words and see new vocabulary highlighted as you read.

Full dictionary entry

Practise 练习

4 questions on this text.

Start without an account.

Answer the questions See all reading exercises

Free: 5 new Exercises a day. Pro: no daily limit. About Pro