1. Home
  2. Reading
  3. HSK 1

A diary entry · HSK 1

没读多少书沒讀多少書

Not Much Reading

星期六(Xīngㄒㄧㄥqīㄑㄧliùㄌㄧㄡˋ)。今天(Jīnㄐㄧㄣtiānㄊㄧㄢ)坐(zuòㄗㄨㄛˋ)火车(huǒㄏㄨㄛˇchēㄔㄜ)去(qùㄑㄩˋ)上海(Shàngㄕㄤˋhǎiㄏㄞˇ)。我(Wǒㄨㄛˇ)不(bùㄅㄨˋ)喜欢(xǐㄒㄧˇhuan˙ㄏㄨㄢ)跟(gēnㄍㄣ)不(búㄅㄨˊ)认识(rènㄖㄣˋshi˙ㄕ)的(de˙ㄉㄜ)人(rénㄖㄣˊ)说话(shuōㄕㄨㄛhuàㄏㄨㄚˋ)，就(jiùㄐㄧㄡˋ)在(zàiㄗㄞˋ)车(chēㄔㄜ)上(shàngㄕㄤˋ)读书(dúㄉㄨˊshūㄕㄨ)。这(Zhèㄓㄜˋ)本(běnㄅㄣˇ)书(shūㄕㄨ)很(hěnㄏㄣˇ)便宜(piánㄆㄧㄢˊyi˙ㄧ)，也(yěㄧㄝˇ)很(hěnㄏㄣˇ)好看(hǎoㄏㄠˇkànㄎㄢˋ)。对面(Duìㄉㄨㄟˋmiànㄇㄧㄢˋ)的(de˙ㄉㄜ)先生(xiānㄒㄧㄢsheng˙ㄕㄥ)看见(kànㄎㄢˋjiànㄐㄧㄢˋ)了(le˙ㄌㄜ)，说(shuōㄕㄨㄛ)：“我(wǒㄨㄛˇ)也(yěㄧㄝˇ)读(dúㄉㄨˊ)过(guo˙ㄍㄨㄛ)这(zhèㄓㄜˋ)本(běnㄅㄣˇ)书(shūㄕㄨ)。”他(Tāㄊㄚ)说书(shuōㄕㄨㄛshūㄕㄨ)里(lǐㄌㄧˇ)的(de˙ㄉㄜ)医生(yīㄧshēngㄕㄥ)是(shìㄕˋ)个(gèㄍㄜˋ)好(hǎoㄏㄠˇ)人(rénㄖㄣˊ)，我(wǒㄨㄛˇ)不(búㄅㄨˊ)这么(zhèㄓㄜˋme˙ㄇㄜ)想(xiǎngㄒㄧㄤˇ)。我们(Wǒㄨㄛˇmen˙ㄇㄣ)说(shuōㄕㄨㄛ)着(zhe-˙ㄓㄜ)说(shuōㄕㄨㄛ)着(zhe˙ㄓㄜ)，火车(huǒㄏㄨㄛˇchēㄔㄜ)就(jiùㄐㄧㄡˋ)到(dàoㄉㄠˋ)上海(Shàngㄕㄤˋhǎiㄏㄞˇ)了(le˙ㄌㄜ)。书(Shūㄕㄨ)没(méiㄇㄟˊ)读(dúㄉㄨˊ)多少(duōㄉㄨㄛshǎoㄕㄠˇ)，话(huàㄏㄨㄚˋ)说(shuōㄕㄨㄛ)了(le˙ㄌㄜ)不少(bùㄅㄨˋshǎoㄕㄠˇ)。

星期六(Xīngㄒㄧㄥqīㄑㄧliùㄌㄧㄡˋ)。今天(Jīnㄐㄧㄣtiānㄊㄧㄢ)坐(zuòㄗㄨㄛˋ)火車(huǒㄏㄨㄛˇchēㄔㄜ)去(qùㄑㄩˋ)上海(Shàngㄕㄤˋhǎiㄏㄞˇ)。我(Wǒㄨㄛˇ)不(bùㄅㄨˋ)喜歡(xǐㄒㄧˇhuan˙ㄏㄨㄢ)跟(gēnㄍㄣ)不(búㄅㄨˊ)認識(rènㄖㄣˋshi˙ㄕ)的(de˙ㄉㄜ)人(rénㄖㄣˊ)說話(shuōㄕㄨㄛhuàㄏㄨㄚˋ)，就(jiùㄐㄧㄡˋ)在(zàiㄗㄞˋ)車(chēㄔㄜ)上(shàngㄕㄤˋ)讀書(dúㄉㄨˊshūㄕㄨ)。這(Zhèㄓㄜˋ)本(běnㄅㄣˇ)書(shūㄕㄨ)很(hěnㄏㄣˇ)便宜(piánㄆㄧㄢˊyi˙ㄧ)，也(yěㄧㄝˇ)很(hěnㄏㄣˇ)好看(hǎoㄏㄠˇkànㄎㄢˋ)。對面(Duìㄉㄨㄟˋmiànㄇㄧㄢˋ)的(de˙ㄉㄜ)先生(xiānㄒㄧㄢsheng˙ㄕㄥ)看見(kànㄎㄢˋjiànㄐㄧㄢˋ)了(le˙ㄌㄜ)，說(shuōㄕㄨㄛ)：“我(wǒㄨㄛˇ)也(yěㄧㄝˇ)讀(dúㄉㄨˊ)過(guo˙ㄍㄨㄛ)這(zhèㄓㄜˋ)本(běnㄅㄣˇ)書(shūㄕㄨ)。”他(Tāㄊㄚ)說書(shuōㄕㄨㄛshūㄕㄨ)里(lǐㄌㄧˇ)的(de˙ㄉㄜ)醫生(yīㄧshēngㄕㄥ)是(shìㄕˋ)個(gèㄍㄜˋ)好(hǎoㄏㄠˇ)人(rénㄖㄣˊ)，我(wǒㄨㄛˇ)不(búㄅㄨˊ)這麼(zhèㄓㄜˋme˙ㄇㄜ)想(xiǎngㄒㄧㄤˇ)。我們(Wǒㄨㄛˇmen˙ㄇㄣ)說(shuōㄕㄨㄛ)著(zhe-˙ㄓㄜ)說(shuōㄕㄨㄛ)著(zhe˙ㄓㄜ)，火車(huǒㄏㄨㄛˇchēㄔㄜ)就(jiùㄐㄧㄡˋ)到(dàoㄉㄠˋ)上海(Shàngㄕㄤˋhǎiㄏㄞˇ)了(le˙ㄌㄜ)。書(Shūㄕㄨ)沒(méiㄇㄟˊ)讀(dúㄉㄨˊ)多少(duōㄉㄨㄛshǎoㄕㄠˇ)，話(huàㄏㄨㄚˋ)說(shuōㄕㄨㄛ)了(le˙ㄌㄜ)不少(bùㄅㄨˋshǎoㄕㄠˇ)。

星期六(Xīngㄒㄧㄥqīㄑㄧliùㄌㄧㄡˋ)。今天(Jīnㄐㄧㄣtiānㄊㄧㄢ)坐(zuòㄗㄨㄛˋ)火車(huǒㄏㄨㄛˇchēㄔㄜ)去(qùㄑㄩˋ)上海(Shàngㄕㄤˋhǎiㄏㄞˇ)。我(Wǒㄨㄛˇ)不(bùㄅㄨˋ)喜歡(xǐㄒㄧˇhuan˙ㄏㄨㄢ)跟(gēnㄍㄣ)不(búㄅㄨˊ)認識(rènㄖㄣˋshi˙ㄕ)的(de˙ㄉㄜ)人(rénㄖㄣˊ)説話(shuōㄕㄨㄛhuàㄏㄨㄚˋ)，就(jiùㄐㄧㄡˋ)在(zàiㄗㄞˋ)車(chēㄔㄜ)上(shàngㄕㄤˋ)讀書(dúㄉㄨˊshūㄕㄨ)。這(Zhèㄓㄜˋ)本(běnㄅㄣˇ)書(shūㄕㄨ)很(hěnㄏㄣˇ)便宜(piánㄆㄧㄢˊyi˙ㄧ)，也(yěㄧㄝˇ)很(hěnㄏㄣˇ)好看(hǎoㄏㄠˇkànㄎㄢˋ)。對面(Duìㄉㄨㄟˋmiànㄇㄧㄢˋ)的(de˙ㄉㄜ)先生(xiānㄒㄧㄢsheng˙ㄕㄥ)看見(kànㄎㄢˋjiànㄐㄧㄢˋ)了(le˙ㄌㄜ)，説(shuōㄕㄨㄛ)：“我(wǒㄨㄛˇ)也(yěㄧㄝˇ)讀(dúㄉㄨˊ)過(guo˙ㄍㄨㄛ)這(zhèㄓㄜˋ)本(běnㄅㄣˇ)書(shūㄕㄨ)。”他(Tāㄊㄚ)説書(shuōㄕㄨㄛshūㄕㄨ)里(lǐㄌㄧˇ)的(de˙ㄉㄜ)醫生(yīㄧshēngㄕㄥ)是(shìㄕˋ)個(gèㄍㄜˋ)好(hǎoㄏㄠˇ)人(rénㄖㄣˊ)，我(wǒㄨㄛˇ)不(búㄅㄨˊ)這麼(zhèㄓㄜˋme˙ㄇㄜ)想(xiǎngㄒㄧㄤˇ)。我們(Wǒㄨㄛˇmen˙ㄇㄣ)説(shuōㄕㄨㄛ)着(zhe-˙ㄓㄜ)説(shuōㄕㄨㄛ)着(zhe˙ㄓㄜ)，火車(huǒㄏㄨㄛˇchēㄔㄜ)就(jiùㄐㄧㄡˋ)到(dàoㄉㄠˋ)上海(Shàngㄕㄤˋhǎiㄏㄞˇ)了(le˙ㄌㄜ)。書(Shūㄕㄨ)沒(méiㄇㄟˊ)讀(dúㄉㄨˊ)多少(duōㄉㄨㄛshǎoㄕㄠˇ)，話(huàㄏㄨㄚˋ)説(shuōㄕㄨㄛ)了(le˙ㄌㄜ)不少(bùㄅㄨˋshǎoㄕㄠˇ)。

English

Saturday. Today I took the train to Shanghai. I don’t like talking to people I don’t know, so I settled down to read. The book was inexpensive and a good read. The man opposite me spotted it and said, “I’ve read that book too.” He said the doctor in the book was a good person, but I didn’t agree. We got talking, and before we knew it, the train had arrived in Shanghai. I hadn’t done much reading, but I’d done plenty of talking.

Select any word to see its reading and meaning. Names of people and places are underlined.

to save words and see new vocabulary highlighted as you read.

Full dictionary entry

Practise 练习

4 questions on this text.

Start without an account.

Answer the questions See all reading exercises

Free: 5 new Exercises a day. Pro: no daily limit. About Pro