A short story · HSK 4
带回家的月饼帶回家的月餅
中秋节快到了,小唐工作时常常小声唱着老家的歌。同事笑她:“一想家,你就唱这首歌。”她心里难过,却只笑了笑,没说话。这是她第一次在公司上班,公司还没决定让不让她留下。她很需要这份工作,可家那么远,她也想回去陪妈妈过节。
中秋節快到了,小唐工作時常常小聲唱著老家的歌。同事笑她:“一想家,你就唱這首歌。”她心裡難過,卻只笑了笑,沒說話。這是她第一次在公司上班,公司還沒決定讓不讓她留下。她很需要這份工作,可家那麼遠,她也想回去陪媽媽過節。
中秋節快到了,小唐工作時常常小聲唱着老家的歌。同事笑她:“一想家,你就唱這首歌。”她心裏難過,卻只笑了笑,沒説話。這是她第一次在公司上班,公司還沒決定讓不讓她留下。她很需要這份工作,可家那麼遠,她也想回去陪媽媽過節。
English
一天,公司发来通知:“中秋节后的一周,公司要搬到新办公室,大家不能请假。”小唐看得太快,以为过节那周不能请假。假期只有三天,不多请一天,回家就来不及。她怕问了让人觉得自己不好好工作,以后不让她留下,就没敢问,只在电话里告诉妈妈:“工作太忙,今年不回去了。”她买了一盒月饼,放在公司门口的桌子上,准备跟公司的东西一起寄走。
一天,公司發來通知:“中秋節後的一周,公司要搬到新辦公室,大家不能請假。”小唐看得太快,以為過節那周不能請假。假期只有三天,不多請一天,回家就來不及。她怕問了讓人覺得自己不好好工作,以後不讓她留下,就沒敢問,只在電話裡告訴媽媽:“工作太忙,今年不回去了。”她買了一盒月餅,放在公司門口的桌子上,準備跟公司的東西一起寄走。
一天,公司發來通知:“中秋節後的一周,公司要搬到新辦公室,大家不能請假。”小唐看得太快,以為過節那周不能請假。假期只有三天,不多請一天,回家就來不及。她怕問了讓人覺得自己不好好工作,以後不讓她留下,就沒敢問,只在電話裏告訴媽媽:“工作太忙,今年不回去了。”她買了一盒月餅,放在公司門口的桌子上,準備跟公司的東西一起寄走。
English
经理三十多岁,平时话不多。那天,他正帮公司寄东西,看见了盒子上的地址。他把月饼拿回小唐桌上,问:“怎么不自己带回去?”小唐低着头说了原因。他又看了一遍通知,笑着指了指“后”字:“是节后那周!我们这儿一半的人都请了假,提前一天回家。”他又说:“你妈妈住的地方,也是我的老家。我星期四坐火车回去,你跟我一起走吧。”他马上同意她请假:“月饼自己带回家,给妈妈吃。”
經理三十多歲,平時話不多。那天,他正幫公司寄東西,看見了盒子上的地址。他把月餅拿回小唐桌上,問:“怎麼不自己帶回去?”小唐低著頭說了原因。他又看了一遍通知,笑著指了指“後”字:“是節後那周!我們這兒一半的人都請了假,提前一天回家。”他又說:“你媽媽住的地方,也是我的老家。我星期四坐火車回去,你跟我一起走吧。”他馬上同意她請假:“月餅自己帶回家,給媽媽吃。”
經理三十多歲,平時話不多。那天,他正幫公司寄東西,看見了盒子上的地址。他把月餅拿回小唐桌上,問:“怎麼不自己帶回去?”小唐低着頭説了原因。他又看了一遍通知,笑着指了指“後”字:“是節後那周!我們這兒一半的人都請了假,提前一天回家。”他又説:“你媽媽住的地方,也是我的老家。我星期四坐火車回去,你跟我一起走吧。”他馬上同意她請假:“月餅自己帶回家,給媽媽吃。”
English
星期四,两人一起坐火车回老家。在火车上,小唐笑着唱起了那首歌,声音比平时大。唱到第二句,经理也跟着唱了起来。她问:“你也会唱?”他笑了:“小时候,我奶奶天天给我唱。”到了车站,经理的爸爸来接他们,又开车把小唐送到了妈妈家门口。
星期四,兩人一起坐火車回老家。在火車上,小唐笑著唱起了那首歌,聲音比平時大。唱到第二句,經理也跟著唱了起來。她問:“你也會唱?”他笑了:“小時候,我奶奶天天給我唱。”到了車站,經理的爸爸來接他們,又開車把小唐送到了媽媽家門口。
星期四,兩人一起坐火車回老家。在火車上,小唐笑着唱起了那首歌,聲音比平時大。唱到第二句,經理也跟着唱了起來。她問:“你也會唱?”他笑了:“小時候,我奶奶天天給我唱。”到了車站,經理的爸爸來接他們,又開車把小唐送到了媽媽家門口。
English
Select any word to see its reading and meaning.
New words 生词
Words you haven't saved yet, highlighted in the text.
You've saved every word in this text.
Create a free account to save words and see new vocabulary highlighted as you read.
Comprehension questions 阅读理解
Back to passageCreate a free account to save your progress
4 questions on the text.
Finish this exercise with a free account. We'll save your progress so you can return to it.
Well done! You've started today's 5 free Exercises做得好!你今天已开始了 5 个免费练习做得好!你今天已開始了 5 個免費練習
-
New Exercises today今日新练习今日新練習
5 / 5
Your answers in this preview aren't saved. Exercises you've already started keep their progress.