A short story · HSK 5
那位邻居那位鄰居
苏琪在大城市的一家公司上班。一天,她从自行车上摔了下来,在医院醒来后,发现自己不记得最近几年的事了:工作、住的地方、朋友,全忘了。妈妈从很远的小镇赶来照顾她,在医院附近租了房子。医生说:“别急着让她想起以前的事,这样会给她压力。让她慢慢想起来吧。”
蘇琪在大城市的一家公司上班。一天,她從自行車上摔了下來,在醫院醒來後,發現自己不記得最近幾年的事了:工作、住的地方、朋友,全忘了。媽媽從很遠的小鎮趕來照顧她,在醫院附近租了房子。醫生說:“別急著讓她想起以前的事,這樣會給她壓力。讓她慢慢想起來吧。”
蘇琪在大城市的一家公司上班。一天,她從自行車上摔了下來,在醫院醒來後,發現自己不記得最近幾年的事了:工作、住的地方、朋友,全忘了。媽媽從很遠的小鎮趕來照顧她,在醫院附近租了房子。醫生説:“別急着讓她想起以前的事,這樣會給她壓力。讓她慢慢想起來吧。”
English
出院后,苏琪和妈妈住进了租来的房子。一个年轻男人每天都来,说自己住在旁边。他和苏琪一起做饭,陪她去公园走走。她原来的手机摔坏了,他还帮她买了新手机,教她怎么用。苏琪想早点回去工作,可是连用手机都得重新学。还好有他帮忙,妈妈也很喜欢他。妈妈以前没见过女儿的男朋友,只听女儿在电话里说起过。
出院後,蘇琪和媽媽住進了租來的房子。一個年輕男人每天都來,說自己住在旁邊。他和蘇琪一起做飯,陪她去公園走走。她原來的手機摔壞了,他還幫她買了新手機,教她怎麼用。蘇琪想早點回去工作,可是連用手機都得重新學。還好有他幫忙,媽媽也很喜歡他。媽媽以前沒見過女兒的男朋友,只聽女兒在電話裡說起過。
出院後,蘇琪和媽媽住進了租來的房子。一個年輕男人每天都來,説自己住在旁邊。他和蘇琪一起做飯,陪她去公園走走。她原來的手機摔壞了,他還幫她買了新手機,教她怎麼用。蘇琪想早點回去工作,可是連用手機都得重新學。還好有他幫忙,媽媽也很喜歡他。媽媽以前沒見過女兒的男朋友,只聽女兒在電話裏説起過。
English
一个月后,苏琪对妈妈说:“我喜欢他,明天想告诉他。”妈妈担心地说:“可你以前说过,你有男朋友。他知道了会多难过!不过,出了这么大的事,他怎么没来看你,也没联系你?还是等你想起来再说吧。”苏琪想了一夜:那个男朋友,她一点儿也不记得;每天来的这个人,她却已经很了解了。要是一直想不起来呢?第二天,她还是告诉了他:“我喜欢你。我不知道这样对不对,可我想告诉你。要是不对,对不起。”
一個月後,蘇琪對媽媽說:“我喜歡他,明天想告訴他。”媽媽擔心地說:“可你以前說過,你有男朋友。他知道了會多難過!不過,出了這麼大的事,他怎麼沒來看你,也沒聯係你?還是等你想起來再說吧。”蘇琪想了一夜:那個男朋友,她一點兒也不記得;每天來的這個人,她卻已經很了解了。要是一直想不起來呢?第二天,她還是告訴了他:“我喜歡你。我不知道這樣對不對,可我想告訴你。要是不對,對不起。”
一個月後,蘇琪對媽媽説:“我喜歡他,明天想告訴他。”媽媽擔心地説:“可你以前説過,你有男朋友。他知道了會多難過!不過,出了這麼大的事,他怎麼沒來看你,也沒聯係你?還是等你想起來再説吧。”蘇琪想了一夜:那個男朋友,她一點兒也不記得;每天來的這個人,她卻已經很了解了。要是一直想不起來呢?第二天,她還是告訴了他:“我喜歡你。我不知道這樣對不對,可我想告訴你。要是不對,對不起。”
English
他笑了,拿出手机给她看一张照片。照片是一年前拍的,两个人就在每天去的那个公园里。“我就是你的男朋友。我们以前住在一起。听了医生的话,我怕你觉得一定得快点想起我,就先住到朋友家。知道你们搬到这里,我才说自己是邻居,每天来看你。”妈妈听了,又哭又笑。苏琪看了看照片,又看了看他:“原来,我又选了你一次。”
他笑了,拿出手機給她看一張照片。照片是一年前拍的,兩個人就在每天去的那個公園裡。“我就是你的男朋友。我們以前住在一起。聽了醫生的話,我怕你覺得一定得快點想起我,就先住到朋友家。知道你們搬到這裡,我才說自己是鄰居,每天來看你。”媽媽聽了,又哭又笑。蘇琪看了看照片,又看了看他:“原來,我又選了你一次。”
他笑了,拿出手機給她看一張照片。照片是一年前拍的,兩個人就在每天去的那個公園裏。“我就是你的男朋友。我們以前住在一起。聽了醫生的話,我怕你覺得一定得快點想起我,就先住到朋友家。知道你們搬到這裏,我才説自己是鄰居,每天來看你。”媽媽聽了,又哭又笑。蘇琪看了看照片,又看了看他:“原來,我又選了你一次。”
English
Select any word to see its reading and meaning.
New words 生词
Words you haven't saved yet, highlighted in the text.
You've saved every word in this text.
Create a free account to save words and see new vocabulary highlighted as you read.
Comprehension questions 阅读理解
Back to passageCreate a free account to save your progress
4 questions on the text.
Finish this exercise with a free account. We'll save your progress so you can return to it.
Well done! You've started today's 5 free Exercises做得好!你今天已开始了 5 个免费练习做得好!你今天已開始了 5 個免費練習
-
New Exercises today今日新练习今日新練習
5 / 5
Your answers in this preview aren't saved. Exercises you've already started keep their progress.
More passages like this
- 桌上的花 The Flower on the Table A short story 483 characters 4 questions
- 七点的电话七點的電話 The Seven O’Clock Call A short story 427 characters 4 questions
- 这一声叹气這一聲嘆氣 This Time, a Different Sigh A short story · Touching, Travel, Work 515 characters 4 questions
- 那晚的钥匙那晚的鑰匙 The Keys That Night A short story 569 characters 4 questions