A short story · HSK 6
没有打开的箱子沒有打開的箱子
从前,有个受人尊敬的男人,妻子比他年轻许多。一天傍晚,他提早回家,一个跟了他多年的老仆人悄悄告诉他:“您妻子今天有些奇怪,一直守着房里的大箱子,不让我看里面。”那是他奶奶留下的旧箱子,本来只放着几件旧东西,却大得能藏下一个人。老仆人怕主人被人骗,便来提醒他。
從前,有個受人尊敬的男人,妻子比他年輕許多。一天傍晚,他提早回家,一個跟了他多年的老僕人悄悄告訴他:“您妻子今天有些奇怪,一直守著房裡的大箱子,不讓我看裡面。”那是他奶奶留下的舊箱子,本來只放著幾件舊東西,卻大得能藏下一個人。老僕人怕主人被人騙,便來提醒他。
從前,有個受人尊敬的男人,妻子比他年輕許多。一天傍晚,他提早回家,一個跟了他多年的老僕人悄悄告訴他:“您妻子今天有些奇怪,一直守着房裏的大箱子,不讓我看裏面。”那是他奶奶留下的舊箱子,本來只放着幾件舊東西,卻大得能藏下一個人。老僕人怕主人被人騙,便來提醒他。
English
“打开看看,事情不就简单了吗?”他说。妻子说:“恐怕不行,箱子锁着呢。”她拿出一把钥匙,看了一眼站在旁边的仆人,脸红了。“这是我们夫妻之间的事。你先让仆人走,我再把钥匙给你。”仆人出去后,她把钥匙交到丈夫手里:“开不开,你自己决定吧。”她像是还有话要说,却又没有开口,低着头离开了房间。
“打開看看,事情不就簡單了嗎?”他說。妻子說:“恐怕不行,箱子鎖著呢。”她拿出一把鑰匙,看了一眼站在旁邊的僕人,臉紅了。“這是我們夫妻之間的事。你先讓僕人走,我再把鑰匙給你。”僕人出去後,她把鑰匙交到丈夫手裡:“開不開,你自己決定吧。”她像是還有話要說,卻又沒有開口,低著頭離開了房間。
“打開看看,事情不就簡單了嗎?”他説。妻子説:“恐怕不行,箱子鎖着呢。”她拿出一把鑰匙,看了一眼站在旁邊的僕人,臉紅了。“這是我們夫妻之間的事。你先讓僕人走,我再把鑰匙給你。”僕人出去後,她把鑰匙交到丈夫手裏:“開不開,你自己決定吧。”她像是還有話要説,卻又沒有開口,低着頭離開了房間。
English
Select any word to see its reading and meaning.
New words 生词
Words you haven't saved yet, highlighted in the text.
You've saved every word in this text.
Create a free account to save words and see new vocabulary highlighted as you read.
Comprehension questions 阅读理解
Back to passageCreate a free account to save your progress
4 questions on the text.
Finish this exercise with a free account. We'll save your progress so you can return to it.
Well done! You've started today's 5 free Exercises做得好!你今天已开始了 5 个免费练习做得好!你今天已開始了 5 個免費練習
-
New Exercises today今日新练习今日新練習
5 / 5
Your answers in this preview aren't saved. Exercises you've already started keep their progress.
More passages like this
- 让我再忘一次讓我再忘一次 Let Me Forget Again A short story · Health, Family 388 characters 4 questions
- 那我就能活了 Then I Will Live A short story · Clever, Touching 365 characters 4 questions
- 谁是真心的誰是真心的 Who Truly Cares A short story · Touching, Money 1,093 characters 4 questions
- 一样的回答一樣的回答 The Same Answer A mystery · Clever, Travel 697 characters 4 questions