Employment and HR Chinese vocabulary: Intermediate (HSK 4-6)

报纸上有一则招聘启事。

Bàozhǐ shàng yǒu yìzé zhāopìn qǐshì.

There is a job recruitment notice in the newspaper.

公司正在招聘三个新岗位。

Gōngsī zhèngzài zhāopìn sān gè xīn gǎngwèi.

The company is hiring for three new positions.

我明天去公司应聘。

Wǒ míngtiān qù gōngsī yìngpìn.

I'm going to the company tomorrow to apply for a job.

你为什么来应聘这个工作？

Nǐ wèishénme lái yìngpìn zhège gōngzuò?

Why are you applying for this job?

面试怎么样？

Miànshì zěnmeyàng?

How was the interview?

你的面试怎么样？

Nǐ de miànshì zěnmeyàng?

How did your interview go?

他不肯给我涨工资。

Tā bùkěn gěi wǒ zhǎng gōngzī.

He would not raise my salary.

他的工资少得可怜。

Tā de gōngzī shǎo de kělián.

His wages are pitifully low.

他被迫加班。

Tā bèipò jiābān.

He was forced to work overtime.

今天我不加班。

Jīntiān wǒ bù jiābān.

I won't work overtime today.

他的职业是医生。

Tā de zhíyè shì yīshēng.

He is a doctor by profession.

您的职业是什么？

Nín de zhíyè shì shénme?

What's your occupation?

他把奖金存到银行了。

Tā bǎ jiǎngjīn cún dào yínháng le.

He deposited the prize money in the bank.

你应该得到这个奖金。

Nǐ yīnggāi dédào zhège jiǎngjīn.

You deserve the prize.

感谢所有的翻译人员！

Gǎnxiè suǒyǒu de fānyì rényuán!

Thanks to all the translators!

新人员什么时候来上班？

Xīn rényuán shénme shíhou lái shàngbān?

When do the new personnel start work?

他周末在饭馆打工。

Tā zhōumò zài fànguǎn dǎgōng.

He works part-time at a restaurant on weekends.

周末我在超市打工。

Zhōumò wǒ zài chāoshì dǎgōng.

I work part-time at the supermarket on weekends.

他负责这个部门。

Tā fùzé zhège bùmén.

He's in charge of the department.

谁负责这个部门？

Shéi fùzé zhège bùmén?

Who's in charge of this section?

笔试以后还要面试吗？

Bǐshì yǐhòu hái yào miànshì ma?

Is there an interview after the written test?

这家公司的笔试很难。

Zhè jiā gōngsī de bǐshì hěn nán.

This company's written test for applicants is very hard.

你的简历上为什么没有照片？

Nǐ de jiǎnlì shàng wèishénme méiyǒu zhàopiān?

Why is there no photo on your CV?

我还从来都没有写过简历呢！

Wǒ hái cónglái dōu méiyǒu xiěguo jiǎnlì ne!

I still haven't ever written a resumé!

她前年退休的。

Tā qiánnián tuìxiū de.

She retired the year before last.

我去年退休了。

Wǒ qùnián tuìxiūle.

I retired last year.

你为什么辞职？

Nǐ wèishénme cízhí?

Why did you quit?

她决定辞职了。

Tā juédìng cízhíle.

She decided to resign.

数千人失业。

Shù qiān rén shīyè.

Thousands of people lost their jobs.

经济危机使很多人失业。

Jīngjìwēijī shǐ hěn duō rén shīyè.

The economic crisis left many people unemployed.

两国给对方互惠待遇。

Liǎng guó gěi duìfāng hùhuì dàiyù.

The two countries give each other reciprocal treatment.

我不习惯这样的待遇。

Wǒ bù xíguàn zhèyàng de dàiyù.

I'm not accustomed to such treatment.

他和他的员工相处。

Tā hé tā de yuángōng xiāngchǔ.

He is getting along with his employees.

员工在办公室工作。

Yuángōng zài bàngōngshì gōngzuò.

The employees work at the office.

你打算聘请律师吗？

Nǐ dǎsuàn pìnqǐng lǜshī ma?

Are you planning to hire a lawyer?

学校聘请了一位外国老师。

Xuéxiào pìnqǐngle yí wèi wàiguó lǎoshī.

The school hired a foreign teacher.

我希望考试能录取。

Wǒ xīwàng kǎoshì néng lùqǔ.

I hope to graduate at the exams.

她被哈佛大学录取了。

Tā bèi Hāfó Dàxué lùqǔle.

She was accepted to Harvard.

学生们都很关心就业问题。

Xuéshengmen dōu hěn guānxīn jiùyè wèntí.

The students all care a lot about the employment problem.

他们对他们的员工保证就业。

Tāmen duì tāmen de yuángōng bǎozhèng jiùyè.

They guaranteed regular employment to their workers.

这次培训为期三天。

Zhècì péixùn wéiqī sāntiān.

This training lasts three days.

学校每年培训很多老师。

Xuéxiào měinián péixùn hěn duō lǎoshī.

The school trains many teachers every year.

别用铅笔签合同。

Bié yòng qiānbǐ qiān hétong.

Don't sign the contract in pencil.

本合同一式两份。

Běn hétong yíshì liǎng fèn.

This contract is made in duplicate.

三分人才七分打扮

sānfēn réncái qī fēn dǎban

three parts looks, seven parts dressing up

培养人才，百年树人啊。

Péiyǎng réncái, bǎiniánshùrén a.

Nurturing talent takes a very long time.

他不爱劳动。

Tā bú ài láodòng.

He is not one for hard work.

他在收获他的劳动果实。

Tā zài shōuhuò tā de láodòng guǒshí.

He is reaping the fruits of his labor.

你为什么决定离职呢？

Nǐ wèishénme juédìng lízhí ne?

Why did you decide to resign?

我同事下个月就要离职了。

Wǒ tóngshì xiàgeyuè jiùyào lízhíle.

My colleague is resigning next month.

老职工们都很熟悉这里。

Lǎo zhígōngmen dōu hěn shúxī zhèlǐ.

The longtime employees are all very familiar with this place.

职工食堂中午几点开门？

Zhígōng shítáng zhōngwǔ jǐdiǎn kāimén?

What time does the staff canteen open at noon?

我在写实习报告。

Wǒ zài xiě shíxí bàogào.

I am writing my internship report.

你在哪家医院实习？

Nǐ zài nǎ jiā yīyuàn shíxí?

Which hospital are you interning at?

我不是老板。

Wǒ bú shì lǎobǎn.

I'm not the boss.

我找你老板。

Wǒ zhǎo nǐ lǎobǎn.

I want to see your boss.

这笔存款明年五月到期。

Zhè bǐ cúnkuǎn míngnián wǔyuè dàoqī.

This deposit matures in May next year.

这笔定期存款明年到期。

Zhè bǐ dìngqīcúnkuǎn míngnián dàoqī.

This time deposit matures next year.

多读书能培养语感。

Duō dúshū néng péiyǎng yǔgǎn.

Reading more helps you develop a feel for the language.

父母辛苦把我培养成人。

Fùmǔ xīnkǔ bǎ wǒ péiyǎng chéngrén.

My parents worked hard to raise and educate me.

我刚入职，还在试用。

Wǒ gāng rù zhí, hái zài shìyòng.

I just started the job and am still on probation.

新用户可以免费试用吗？

Xīn yònghù kěyǐ miǎnfèi shìyòng ma?

Can new users try it for free?

七分人事，三分天资

qī fēn rénshì, sānfēn tiānzī

seven parts human effort, three parts natural talent

她在公司做人事工作。

Tā zài gōngsī zuò rénshì gōngzuò.

She does human resources work at the company.

他最近在忙着求职。

Tā zuìjìn zài mángzhe qiúzhí.

He's been busy looking for a job lately.

求职面试前别太紧张。

Qiúzhí miànshì qián bié tài jǐnzhāng.

Don't be too nervous before a job interview.

他的薪水高。

Tā de xīnshuǐ gāo.

His salary is high.

你希望拿多少薪水？

Nǐ xīwàng ná duōshǎo xīnshuǐ?

What kind of salary do you expect to get?

你们公司有哪些福利？

Nǐmen gōngsī yǒu nǎxiē fúlì?

What benefits does your company offer?

政府正在努力提高老人的福利。

Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì tígāo lǎorén de fúlì.

The government is working hard to improve the welfare of the elderly.

我希望我没有得到职位。

Wǒ xīwàng wǒ méiyǒu dédào zhíwèi.

I wish that I hadn't taken the office.

你认为他适合这个职位吗？

Nǐ rènwéi tā shìhé zhège zhíwèi ma?

Do you think he is good for the position?

你适合什么样的工作岗位？

Nǐ shìhé shénmeyàng de gōngzuò gǎngwèi?

What kind of job position suits you?

年底的考核，我的成绩还不错。

Niándǐ de kǎohé, wǒ de chéngjì hái búcuò.

I did quite well in the year-end appraisal.

这次考核的结果什么时候公布？

Zhècì kǎohé de jiéguǒ shénme shíhou gōngbù?

When will the results of this evaluation be announced?

他的职务是部门经理。

Tā de zhíwù shì bùmén jīnglǐ.

His post is department manager.

他在你们公司担任什么职务？

Tā zài nǐmen gōngsī dānrèn shénme zhíwù?

What position does he hold in your company?

今年公司有很多人事调动。

Jīnnián gōngsī yǒu hěn duō rénshì diàodòng.

This year the company has a lot of personnel changes.

政府调动了很多人去帮助灾区。

Zhèngfǔ diàodòngle hěn duō rén qù bāngzhù zāiqū.

The government mobilized many people to help the disaster area.

工地上的劳动力不够了。

Gōngdì shàng de láodònglì búgòule.

There isn't enough manpower at the construction site.

机器能代替一部分劳动力。

Jīqì néng dàitì yíbùfen láodònglì.

Machines can replace part of the manpower.

政府补贴买电动车的人。

Zhèngfǔ bǔtiē mǎi diàndòngchē de rén.

The government subsidizes people who buy electric vehicles.

公司每月给我们一份补贴。

Gōngsī měiyuè gěi wǒmen yífèn bǔtiē.

The company gives us an allowance every month.

学校正在选拔运动员。

Xuéxiào zhèngzài xuǎnbá yùndòngyuán.

The school is selecting athletes.

他是通过选拔进国家队的。

Tā shì tōngguò xuǎnbá jìn guójiāduì de.

He got onto the national team through selection.

你为什么不想升职呢？

Nǐ wèishénme bùxiǎng shēngzhí ne?

Why don't you want to get promoted?

这次升职对他很重要。

Zhècì shēngzhí duì tā hěn zhòngyào.

This promotion is very important to him.

老板同意给我加薪了！

Lǎobǎn tóngyì gěi wǒ jiāxīn le!

The boss agreed to give me a raise!

你该向经理要求加薪了。

Nǐ gāi xiàng jīnglǐ yāoqiú jiāxīn le.

You should ask your manager for a raise.

找兼职有多简单？

Zhǎo jiānzhí yǒu duō jiǎndān?

How easy is it to find a part-time job?

我得找一份兼职工作。

Wǒ děi zhǎo yífèn jiānzhí gōngzuò.

I'll have to find a part-time job.

她盡了自己的职责。

Tā jǐn le zìjǐ de zhízé.

She performed her duties.

照顾老人也是子女的职责。

Zhàogu lǎorén yě shì zǐnǚ de zhízé.

Looking after the elderly is also an obligation of their children.

老师的话激励了我。

Lǎoshī de huà jīlìle wǒ.

What the teacher said encouraged me.

小孩子需要多一点激励。

Xiǎoháizi xūyào duōyìdiǎn jīlì.

Young children need a bit more motivation.

今天谁值班？

Jīntiān shéi zhíbān?

Who's on duty today?

我正在值班。

Wǒ zhèngzài zhíbān.

I am on duty now.