Vocabulary list: Common mistakes with 把 (bǎ) in Chinese grammar 语法：把

把你的包放在那边吧。

Bǎ nǐ de bāo fàng zài nàbian ba.

Put your bag over there.

我把我买的东西放在桌子上了。

Wǒ bǎ wǒ mǎi de dōngxi fàng zài zhuōzi shàng le.

I put the things I bought on the table.

把面包切成三片。

Bǎ miànbāo qiēchéng sān piàn.

Cut the bread into three slices.

我把我的自行车换成了吉他。

Wǒ bǎ wǒ de zìxíngchē huànchéngle jítā.

I swapped my bike for a guitar.

你能不能把这些句子翻译成英文？

Nǐ néng bùnéng bǎ zhèxiē jùzi fānyì chéng Yīngwén?

Can you translate these sentences into English?

我把“夫”写成了“天”。

Wǒ bǎ“fū”xiě chéng le“tiān”.

I wrote "天" instead of "夫".

我把作业做完了。

Wǒ bǎ zuòyè zuò wánle.

I've finished the homework.

不要把我的啤酒喝完了。

Búyào bǎ wǒ de píjiǔ hē wánle.

Don't finish off all my beer!

她要腾出一个晚上把论文给写完。

Tā yào téngchū yí gè wǎnshang bǎ lùnwén gěi xiě wán.

She's going to set aside an evening to finish writing her essay.

我不小心地把你的笔弄坏了。

Wǒ bùxiǎoxīnde bǎ nǐ de bǐ nònghuàile.

I've accidentally broken your pen.

小心别把你的新衣服弄脏了。

Xiǎoxīn bié bǎ nǐ de xīn yīfu nòngzāng le.

Be careful not to get your new clothes dirty.

敌人用炸弹把桥摧毁了。

Dírén yòng zhàdàn bǎ qiáo cuīhuǐle.

The enemy destroyed the bridge with a bomb.

我把水果吃了。

Wǒ bǎ shuǐguǒ chīle.

I ate the fruit.

他把书弄丢了。

Tā bǎ shū nòngdiū le.

He lost the books.

我把那三块水果吃了。

Wǒ bǎ nà sān kuài shuǐguǒ chīle.

I ate the three pieces of fruit.

他把那两本书弄丢了。

Tā bǎ nà liǎng běn shū nòngdiū le.

He lost those two books.

把钱给我。

Bǎ qián gěi wǒ.

Give me the money.

请把那个包放在桌子上。

Qǐng bǎ nàge bāo fàng zài zhuōzi shàng.

Please put that bag on the table.

别把你的东西弄丢了。

Bié bǎ nǐ de dōngxi nòngdiū le.

Don't lose your stuff.

她把歌词写完了。

Tā bǎ gēcí xiě wánle.

She finished writing the lyrics.

他把房子卖了。

Tā bǎ fángzi màile.

He sold the house.

她把在大学的谈话压缩了。

Tā bǎ zài dàxué de tánhuà yāsuōle.

She cut short her talk at the university.

你可以把我的自行车修一修吗？

Nǐ kěyǐ bǎ wǒ de zìxíngchē xiū yì xiū ma?

Can you fix my bike?

请你们不要忘了把书看看。

Qǐng nǐmen búyào wàngle bǎ shū kànkan.

Please don't forget to read the book.

我把作业交给老师了。

Wǒ bǎ zuòyè jiāogěi lǎoshī le.

I handed my homework in to the teacher.

把你的故事讲给我听听。

Bǎ nǐ de gùshi jiǎng gěi wǒ tīngtīng.

Tell me your story.

他要把这首诗翻译成英文。

Tā yào bǎ zhè shǒu shī fānyì chéng Yīngwén.

He's going to translate this poem into English.

把蛋糕切成八块。

Bǎ dàngāo qiēchéng bā kuài.

Cut the cake into eight pieces.

今天把我吃得都不想动了。

Jīntiān bǎ wǒ chī de dōu bùxiǎng dòngle.

I've eaten so much today that I don't want to move.

他把我气得要命，就给了他一记耳光。

Tā bǎ wǒ qì de yàomìng, jiù gěi le tā yíjì ěrguāng.

He made me so angry I slapped him across the face.

她把椅子搬到楼上去了。

Tā bǎ yǐzi bān dào lóushàng qùle.

She took the chair upstairs.

请把牛奶从冰箱里拿出来。

Qǐng bǎ niúnǎi cóng bīngxiāng lǐ ná chūlái.

Please take the milk out of the fridge.