1. Home
  2. Lists
  3. Grammar articles

Vocabulary list: The difference between 去 (qù), 走 (zǒu) and 离开 (líkāi) in Chinese grammar 语法：去、走、离开、离、开

The words and example sentences of the grammar article “The difference between 去 (qù), 走 (zǒu) and 离开 (líkāi) in Chinese grammar”, in the order the article uses them.

67 words and 31 example sentences.

Your Lists我的词单我的詞單

Read the article

Words 词

  1. 去(qù) to go
  2. 走(zǒu) to walk
  3. 离(lí)开(kāi) to depart
  4. 离(lí) to leave
  5. 开(kāi) to open
  6. 他(tā) him
  7. 刚(gāng) hard
  8. 我(wǒ) I
  9. 不(bù)要(yào) don't!
  10. 你(nǐ) you
  11. 都(dōu) all
  12. 晚(wǎn)上(shang) evening
  13. 要(yào) to want
  14. 出(chū)去(qù) to go out
  15. 几(jǐ)点(diǎn) what time?
  16. 她(tā) she
  17. 是(shì) to be
  18. 前(qián)年(nián) the year before last
  19. 的(de) marks possession and modification
  20. 晚(wǎn)点(diǎn) late
  21. 吧(ba) ...OK?
  22. 什(shén)么(me) what?
  23. 时(shí)候(hou) time
  24. 西(xī)班(bān)牙(yá) Spain
  25. 过(guo) (experienced action marker)
  26. 那(nà)个(ge) that one
  27. 地(dì)方(fāng) region
  28. 每(měi)天(tiān) every day
  29. 菜(cài)市(shì)场(chǎng) food market
  30. 买(mǎi) to buy
  31. 蔬(shū)菜(cài) vegetables
  32. 走(zǒu)路(lù) to walk
  33. 对(duì) right
  34. 身(shēn)体(tǐ) the body
  35. 好(hǎo) good
  36. 还(hái) still
  37. 不(bù) no
  38. 太(tài) too
  39. 会(huì) to be likely to
  40. 他(tā)们(men) they
  41. 着(zhe) aspect particle indicating action in progress or ongoing state
  42. 就(jiù) then
  43. 累(lèi) tired
  44. 了(le) marks a completed action
  45. 咱(zán)们(men) we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to)
  46. 火(huǒ)车(chē) train
  47. 没(méi) not
  48. 呢(ne) used in questions to link back to prior discourse or context
  49. 送(sòng) to send
  50. 这(zhè) this
  51. 封(fēng) to confer
  52. 信(xìn) letter
  53. 然(rán)后(hòu) then
  54. 走(zǒu)开(kāi) to leave
  55. 干(gàn)嘛(má) what are you doing?
  56. 来(lái) to come
  57. 想(xiǎng) to desire
  58. 一(yī) one
  59. 吗(ma) (question particle for "yes-no" questions)
  60. 办(bàn)公(gōng)室(shì) office
  61. 不(bù)想(xiǎng) unexpectedly
  62. 家(jiā) home
  63. 飞(fēi)船(chuán) spaceship
  64. 太(tài)阳(yáng)系(xì) solar system
  65. 从(cóng)来(lái)没(méi) have never
  66. 那(nà)里(li) there
  67. 最(zuì)好(hǎo) best

Example sentences 例句

  1. 他刚去。

    Tā gāng qù.

    He's just gone.

  2. 我不要去那儿。

    Wǒ búyào qù nàr.

    I don't want to go there.

  3. 你哪儿都不要去。

    Nǐ nǎr dōu búyào qù.

    Don't go anywhere.

  4. 我晚上要出去。

    Wǒ wǎnshang yào chūqù.

    I'm going to go out this evening.

  5. 几点去？

    Jǐdiǎn qù?

    What time shall we leave?

  6. 她是前年去的。

    Tā shì qiánnián qù de.

    She left the year before last.

  7. 晚点去吧。

    Wǎndiǎn qù ba.

    Why don't you leave a bit later?

  8. 你什么时候去西班牙？

    Nǐ shénme shíhou qù Xībānyá?

    When are you going to Spain?

  9. 我去过那个地方。

    Wǒ qùguo nàge dìfāng.

    I've been to that place.

  10. 我每天去菜市场买蔬菜。

    Wǒ měitiān qù càishìchǎng mǎi shūcài.

    I go to the market every day to buy vegetables.

  11. 走路对身体好。

    Zǒulù duì shēntǐ hǎo.

    Walking is healthy.

  12. 他还不太会走路。

    Tā hái bú tài huì zǒulù.

    He can't walk very well yet.

  13. 他们走着走着，就累了。

    Tāmen zǒuzhe-zǒuzhe, jiù lèile.

    They walked and walked, and got tired.

  14. 咱们走吧。

    Zánmen zǒu ba.

    Let's go.

  15. 他刚走。

    Tā gāng zǒu.

    He just left.

  16. 不要走。

    Búyào zǒu.

    Don't go.

  17. 火车还没走呢。

    Huǒchē hái méi zǒu ne.

    The train hasn't left yet.

  18. 他送了这封信然后走开了。

    Tā sòngle zhè fēng xìn ránhòu zǒukāile.

    He dropped off this letter and then walked off.

  19. 走开！

    Zǒukāi!

    Go away!

  20. 咱们走路去吧。

    Zánmen zǒulù qù ba.

    Let's walk there.

  21. 你干嘛走来走去？

    Nǐ gànmá zǒu lái zǒu qù?

    Why do you keep walking around like that?

  22. 你想去走一走吗？

    Nǐ xiǎng qù zǒu yì zǒu ma?

    Would you like to go for a walk?

  23. 她刚离开办公室。

    Tā gāng líkāi bàngōngshì.

    She just left the office.

  24. 他们什么时候离开的？

    Tāmen shénme shíhou líkāi de?

    When did they leave?

  25. 他不想离开家。

    Tā bùxiǎng líkāi jiā.

    He doesn't want to leave home.

  26. 不要离开我。

    Búyào líkāi wǒ.

    Don't leave me.

  27. 飞船离开太阳系了。

    Fēichuán líkāi tàiyángxì le.

    The spacecraft has left the solar system.

  28. 他从来没离开过那里。

    Tā cóngláiméi líkāiguo nàli.

    He has never left that place.

  29. 最好早点儿去。

    Zuìhǎo zǎodiǎnr qù.

    It would be best to leave early.

  30. 最好早点儿走。

    Zuìhǎo zǎodiǎnr zǒu.

    It would be best to leave early.

  31. 最好早点儿离开。

    Zuìhǎo zǎodiǎnr líkāi.

    It would be best to leave early.