Medicine and medical science: advanced 医学科技：高级

红枣能补气血吗？

Hóngzǎo néng bǔ qìxuè ma?

Can red dates replenish qi and blood?

多运动能促进气血循环。

Duō yùndòng néng cùjìn qìxuè xúnhuán.

Exercising more promotes the circulation of qi and blood.

你敢不敢试试拔罐？

Nǐ gǎn bùgǎn shì shì báguàn?

Do you dare to try cupping?

拔罐后背上有红印。

Báguàn hòubèi shàng yǒu hóng yìn.

After cupping, there are red marks on my back.

推拿师傅的手劲真大！

Tuīná shīfu de shǒujìn zhēn dà!

The tuina practitioner's hands are really strong!

腰疼的话，去做推拿吧。

Yāo téng dehuà, qù zuò tuīná ba.

If your back hurts, go get a tuina massage.

什么是中西医结合？

Shénme shì Zhōngxīyījiéhé?

What is integrated Chinese and Western medicine?

中西医结合治疗效果很好。

Zhōngxīyījiéhé zhìliáo xiàoguǒ hěn hǎo.

Treatment combining Chinese and Western medicine works very well.

他捐了自己的干细胞。

Tā juānle zìjǐ de gànxìbāo.

He donated his own stem cells.

科学家正在研究干细胞。

Kēxuéjiā zhèngzài yánjiū gànxìbāo.

Scientists are studying stem cells.

护士把试剂滴在样本上。

Hùshi bǎ shìjì dī zài yàngběn shàng.

The nurse dripped the reagent onto the sample.

试剂用完了，请再订一些。

Shìjì yòng wánle, qǐng zài dìng yìxiē.

We've run out of reagent, so please order some more.

化验能查出病原体吗？

Huàyàn néng cháchū bìngyuántǐ ma?

Can a lab test identify the pathogen?

洗手可以减少病原体传播的机会。

Xǐshǒu kěyǐ jiǎnshǎo bìngyuántǐ chuánbō de jīhuì.

Washing your hands can reduce the chance of pathogens spreading.

他每周去医院做放疗。

Tā měizhōu qù yīyuàn zuò fàngliáo.

He goes to the hospital for radiotherapy every week.

放疗会让病人感到很累。

Fàngliáo huì ràng bìngrén gǎndào hěn lèi.

Radiotherapy can leave patients feeling very tired.

吃了靶向药，他的病情稳定了。

Chīle bǎxiàngyào, tā de bìngqíng wěndìngle.

After taking the targeted drug, his condition stabilized.

靶向药只对特定的癌细胞有效。

Bǎxiàngyào zhǐ duì tèdìng de áixìbāo yǒuxiào.

Targeted drugs only work on specific cancer cells.

做核磁共振要摘掉耳环。

Zuò hécígòngzhèn yào zhāi diào ěrhuán.

You have to take off your earrings for an MRI.

核磁共振结果出来了吗？

Hécígòngzhèn jiéguǒ chūláile ma?

Are the MRI results out yet?

你怎么看安乐死这个问题？

Nǐ zěnme kàn ānlèsǐ zhège wèntí?

What do you think about the issue of euthanasia?

安乐死是一个很难讨论的话题。

Ānlèsǐ shì yí gè hěn nán tǎolùn de huàtí.

Euthanasia is a very difficult topic to discuss.

手术前必须有知情同意。

Shǒushù qián bìxū yǒu zhīqíngtóngyì.

Informed consent is required before surgery.

病人的知情同意很重要。

Bìngrén de zhīqíngtóngyì hěn zhòngyào.

The patient's informed consent is very important.

很多国家不允许代孕。

Hěn duō guójiā bù yǔnxǔ dàiyùn.

Many countries do not allow surrogacy.

你怎么看代孕这个问题？

Nǐ zěnme kàn dàiyùn zhège wèntí?

What do you think about the issue of surrogacy?

细菌产生抗药性怎么办？

Xìjūn chǎnshēng kàngyàoxìng zěnmebàn?

What should we do when bacteria develop drug resistance?

乱吃药会让细菌有抗药性。

Luàn chīyào huì ràng xìjūn yǒu kàngyàoxìng.

Taking medicine carelessly can make bacteria drug resistant.

检测基因组要花多少钱？

Jiǎncè jīyīnzǔ yào huā duōshǎo qián?

How much does it cost to test a genome?

人类的基因组已经被破译了。

Rénlèi de jīyīnzǔ yǐjīng bèi pòyìle.

The human genome has already been decoded.

一半病人吃的是安慰剂。

Yíbàn bìngrén chī de shì ānwèijì.

Half of the patients were given a placebo.

安慰剂有时也能缓解疼痛。

Ānwèijì yǒushí yě néng huǎnjiě téngtòng.

A placebo can sometimes relieve pain too.