News and media: advanced 新闻与媒体：高级

你怎么能听信造谣的人呢？

Nǐ zěnme néng tīngxìn zàoyáo de rén ne?

How could you believe someone who makes up rumours?

有人造谣说那家工厂要关门了。

Yǒurén zàoyáo shuō nà jiā gōngchǎng yào guānmén le.

Someone spread a rumour that the factory is going to close.

那些标题党只想骗你点进去。

Nèixiē biāotídǎng zhǐ xiǎng piàn nǐ diǎn jìnqù.

Those sensational headline writers just want to trick you into clicking.

别再转发标题党的文章了，好吗？

Bié zài zhuǎnfā biāotídǎng de wénzhāng le, hǎo ma?

Could you stop sharing clickbait articles, please?

你看今天的热搜了吗？

Nǐ kàn jīntiān de rèsōu le ma?

Did you see today's trending searches?

热搜上的事不一定是真的。

Rèsōu shàng de shì bù yídìng shì zhēnde.

What's on the trending searches isn't necessarily true.

你怎么能剽窃别人的新闻稿呢？

Nǐ zěnme néng piāoqiè biéren de xīnwéngǎo ne?

How could you plagiarize someone else's news article?

那位作者被指控剽窃别人的文章。

Nà wèi zuòzhě bèi zhǐkòng piāoqiè biéren de wénzhāng.

That author was accused of plagiarizing someone else's article.

很多人认为新闻自由非常重要。

Hěn duō rén rènwéi xīnwénzìyóu fēicháng zhòngyào.

Many people think freedom of the press is very important.

新闻自由对社会来说非常重要。

Xīnwénzìyóu duì shèhuì lái shuō fēicháng zhòngyào.

Freedom of the press is very important to society.

网上的消息有公信力吗？

Wǎngshàng de xiāoxi yǒu gōngxìnlì ma?

Does information online enjoy public trust?

一家报纸最重要的是公信力。

Yìjiā bàozhǐ zuì zhòngyào de shì gōngxìnlì.

The most important thing for a newspaper is its credibility.